| ภาษาไทย | tha-000 |
| ผู้เล่า | |
| asturianu | ast-000 | caxeru |
| brezhoneg | bre-000 | kasedour |
| català | cat-000 | caixer |
| català | cat-000 | narrador |
| čeština | ces-000 | bankovní úředník |
| 普通话 | cmn-000 | 出纳员 |
| 國語 | cmn-001 | 出納員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū nà yuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kassir |
| dansk | dan-000 | kasserer |
| Deutsch | deu-000 | Bankbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Bankkauffrau |
| Deutsch | deu-000 | Bankkaufmann |
| Deutsch | deu-000 | Kassenbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Kassierer |
| eesti | ekk-000 | kassiir |
| ελληνικά | ell-000 | ταμίας |
| ελληνικά | ell-000 | ταμείας σε τράπεζα |
| English | eng-000 | commentator |
| English | eng-000 | kosher |
| English | eng-000 | narrator |
| English | eng-000 | reciter |
| English | eng-000 | reconteur |
| English | eng-000 | relator |
| English | eng-000 | storyteller |
| English | eng-000 | teller |
| Esperanto | epo-000 | bankisto |
| Esperanto | epo-000 | kasisto |
| Esperanto | epo-000 | pagisto |
| euskara | eus-000 | kontalari |
| euskara | eus-000 | kontatzaile |
| euskara | eus-000 | narratzaile |
| suomi | fin-000 | kertoja |
| suomi | fin-000 | pankkivirkailija |
| suomi | fin-000 | tarinankertoja |
| français | fra-000 | banquier |
| français | fra-000 | caissier |
| français | fra-000 | caissière |
| français | fra-000 | conteur |
| français | fra-000 | guichetier |
| français | fra-000 | narrateur |
| français | fra-000 | narratrice |
| français | fra-000 | raconteur |
| Gàidhlig | gla-000 | airgeadair |
| Gaeilge | gle-000 | airgeadóir |
| galego | glg-000 | caixeiro |
| galego | glg-000 | narrador |
| hrvatski | hrv-000 | bankarski službenik |
| hrvatski | hrv-000 | banknovni činovnik |
| hrvatski | hrv-000 | bankovni činovnik |
| hrvatski | hrv-000 | pripovjedač |
| magyar | hun-000 | banktisztviselõ |
| magyar | hun-000 | pénztárosnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանձապահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang kas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencerita |
| íslenska | isl-000 | gjaldkeri |
| italiano | ita-000 | cassiera |
| italiano | ita-000 | cassiere |
| italiano | ita-000 | in letteratura |
| italiano | ita-000 | narratore |
| italiano | ita-000 | raccontatore |
| 日本語 | jpn-000 | ナレーター |
| 日本語 | jpn-000 | 語 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り |
| 日本語 | jpn-000 | 語り手 |
| 日本語 | jpn-000 | 語手 |
| 日本語 | jpn-000 | 読み手 |
| ქართული | kat-000 | მოლარე |
| 한국어 | kor-000 | 금전 출납 계원 |
| 한국어 | kor-000 | 말하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 세는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 투표 집계원 |
| lietuvių | lit-000 | kasininkas |
| latviešu | lvs-000 | kasieris |
| Nederlands | nld-000 | bankbediende |
| Nederlands | nld-000 | cassière |
| Nederlands | nld-000 | kashouder |
| Nederlands | nld-000 | kassier |
| Nederlands | nld-000 | muntmeester |
| bokmål | nob-000 | bankfunksjonær |
| bokmål | nob-000 | kasserer |
| فارسی | pes-000 | داستان سرا |
| فارسی | pes-000 | راوی |
| فارسی | pes-000 | قصه گو |
| فارسی | pes-000 | گوینده |
| فارسی | pes-000 | گوینده داستان |
| polski | pol-000 | narrator |
| polski | pol-000 | opowiadacz |
| português | por-000 | banqueiro |
| português | por-000 | multibanco |
| português | por-000 | narrador |
| română | ron-000 | casier |
| slovenčina | slk-000 | vyprávač |
| slovenščina | slv-000 | narator |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovalec |
| español | spa-000 | cajera |
| español | spa-000 | cajero |
| español | spa-000 | cuentacuentos |
| español | spa-000 | narrador |
| shqip | sqi-000 | arkëtar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | óamemuqwreiheb |
| svenska | swe-000 | bankkassör |
| svenska | swe-000 | kassör |
| svenska | swe-000 | kassörska |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูteller |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นับ คะแนนเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานธนาคารที่มีหน้าที่รับหรือจ่ายเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับจ่ายเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ธนาคารที่เกี่ยวกับการถอน และฝากเงิน |
| Türkçe | tur-000 | banka memuru |
| українська | ukr-000 | касир |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang cerita |