ภาษาไทย | tha-000 |
ปลอบ |
العربية | arb-000 | أراح |
العربية | arb-000 | جامل |
العربية | arb-000 | جعل المكان بهيجا |
العربية | arb-000 | خفف |
العربية | arb-000 | خفف الألم |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سلى |
العربية | arb-000 | عزى |
العربية | arb-000 | لطف |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | واسى |
asturianu | ast-000 | templar |
български | bul-000 | успокоя |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | утеша |
български | bul-000 | утешавам |
català | cat-000 | alenar |
català | cat-000 | animar |
català | cat-000 | confortar |
català | cat-000 | consolar |
català | cat-000 | solaçar |
čeština | ces-000 | obměkčit |
čeština | ces-000 | uklidnit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 使平静 |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
普通话 | cmn-000 | 宽慰 |
普通话 | cmn-000 | 慰问 |
普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
dansk | dan-000 | trøste |
ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | satisfy |
English | eng-000 | solace |
English | eng-000 | soothe |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
euskara | eus-000 | adorea eman |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | alaitu |
euskara | eus-000 | arnasa eman |
euskara | eus-000 | bihotz eman |
euskara | eus-000 | poztu |
suomi | fin-000 | antaa tukea |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | lohduttaa |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | réconfort |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | tempérer |
galego | glg-000 | afoutar |
galego | glg-000 | alentar |
galego | glg-000 | aliviar |
galego | glg-000 | animar |
galego | glg-000 | confortar |
galego | glg-000 | consolar |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obodriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
hrvatski | hrv-000 | ohrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | tješiti |
hrvatski | hrv-000 | utješiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melipurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghibur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemangati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
italiano | ita-000 | aiutare |
italiano | ita-000 | confortare |
italiano | ita-000 | consolare |
italiano | ita-000 | riconfortare |
italiano | ita-000 | sollevare |
italiano | ita-000 | sorreggere |
日本語 | jpn-000 | 力づける |
日本語 | jpn-000 | 労る |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 慰する |
日本語 | jpn-000 | 慰む |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 慰安する |
日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
日本語 | jpn-000 | 慰藉する |
日本語 | jpn-000 | 慰謝する |
한국어 | kor-000 | 느그러지게하다 |
Nederlands | nld-000 | matigen |
Nederlands | nld-000 | temperen |
nynorsk | nno-000 | trøyste |
bokmål | nob-000 | trøste |
occitan | oci-000 | temperar |
فارسی | pes-000 | تسلیت گفتن |
فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
فارسی | pes-000 | دلداری دادن |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | confortar |
português | por-000 | consolar |
português | por-000 | reconfortar |
português | por-000 | temperar |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | atemperar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolar |
español | spa-000 | solazar |
svenska | swe-000 | trösta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อ่อนโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบประโลม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | พะเน้าพะนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระงับโทสะ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอ๋ |
українська | ukr-000 | загартувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melipurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemangati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |