русский | rus-000 |
поймать |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | акра |
абаза бызшва | abq-000 | а́лагIакIра |
абаза бызшва | abq-000 | ахъакIра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIа́лкIгIара |
абаза бызшва | abq-000 | гIакIра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIанакIра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIанаркIра́ |
абаза бызшва | abq-000 | зы́гIакIра |
абаза бызшва | abq-000 | кIра́ |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | يَمْسِكُ |
Universal Networking Language | art-253 | catch(icl>perceive>occur,cob>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | catch(icl>seize>do,agt>person,obj>thing,ins>thing(pof>body)) |
Universal Networking Language | art-253 | catch_out(icl>catch>do,agt>person,obj>person,met>uw) |
Lingwa de Planeta | art-287 | kapti |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
azərbaycanca | azj-000 | dustaq etmək |
azərbaycanca | azj-000 | japışmaq |
azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дустаг етмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јапышмаг |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | апанаваць |
беларуская | bel-000 | залавіць |
беларуская | bel-000 | захапіць |
беларуская | bel-000 | злавіць |
беларуская | bel-000 | лавіць |
беларуская | bel-000 | схапнуць |
беларуская | bel-000 | схапіць |
беларуская | bel-000 | хапаць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
brezhoneg | bre-000 | pakañ |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | впримчвам |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrestar |
čeština | ces-000 | chytat |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chytit do pasti |
čeština | ces-000 | chytnout |
čeština | ces-000 | dopadnout |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | nachytat |
čeština | ces-000 | najít |
čeština | ces-000 | polapit |
čeština | ces-000 | přistihnout |
čeština | ces-000 | sahat |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | zachytit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
普通话 | cmn-000 | 兼 |
普通话 | cmn-000 | 勾捉 |
普通话 | cmn-000 | 勾追 |
普通话 | cmn-000 | 夺获 |
普通话 | cmn-000 | 套住 |
普通话 | cmn-000 | 弋 |
普通话 | cmn-000 | 找到 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 拘住 |
普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 捉获 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 掌握 |
普通话 | cmn-000 | 掩执 |
普通话 | cmn-000 | 提拿 |
普通话 | cmn-000 | 揽蔓 |
普通话 | cmn-000 | 擒 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 禽获 |
普通话 | cmn-000 | 笼罗 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 获住 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 逮着 |
普通话 | cmn-000 | 钩 |
國語 | cmn-001 | 兼 |
國語 | cmn-001 | 勾捉 |
國語 | cmn-001 | 勾追 |
國語 | cmn-001 | 套住 |
國語 | cmn-001 | 奪獲 |
國語 | cmn-001 | 弋 |
國語 | cmn-001 | 找到 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 拘住 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捉住 |
國語 | cmn-001 | 捉獲 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 掌握 |
國語 | cmn-001 | 掩執 |
國語 | cmn-001 | 提拿 |
國語 | cmn-001 | 擒 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 攬蔓 |
國語 | cmn-001 | 獲住 |
國語 | cmn-001 | 禽獲 |
國語 | cmn-001 | 籠羅 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 逮着 |
國語 | cmn-001 | 鉤 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔná |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | duóhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | dàizháo |
Hànyǔ | cmn-003 | gōuzhuī |
Hànyǔ | cmn-003 | gōuzhuō |
Hànyǔ | cmn-003 | huòzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | jūzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | lóngluó |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎnmàn |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Hànyǔ | cmn-003 | nábǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | náhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | qín |
Hànyǔ | cmn-003 | qínhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | tàozhù |
Hànyǔ | cmn-003 | tíná |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎnzhí |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuōhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎngwò |
Qırımtatar tili | crh-000 | yaqalamaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | якъаламакъ |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
Cymraeg | cym-000 | dal |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | finde |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | abfangen |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erhaschen |
Deutsch | deu-000 | ertappen |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | kriegen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | kinni püüdma |
eesti | ekk-000 | kätte saama |
eesti | ekk-000 | tabama |
ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ κυνήγι κατεβάζω |
ελληνικά | ell-000 | βρίσκω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | bottle |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch out |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | cop it |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | hook |
English | eng-000 | hop |
English | eng-000 | hunt down |
English | eng-000 | land |
English | eng-000 | lime |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | nobble |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | shag |
English | eng-000 | snaffle |
English | eng-000 | snag |
English | eng-000 | tackle |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | withhold information |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | harrapatu |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | tavoittaa |
Budinos | fiu-001 | ritai |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prisonnier |
français | fra-000 | retrouver |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | s’emparer (de) |
Gàidhlig | gla-000 | rib |
galego | glg-000 | arrestar |
עברית | heb-000 | אונקל |
עברית | heb-000 | אנקול |
עברית | heb-000 | להידבק ב- |
עברית | heb-000 | להירכס |
עברית | heb-000 | לכבוש מחדש |
עברית | heb-000 | ללכוד |
עברית | heb-000 | פח |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fog |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
magyar | hun-000 | nyomára bukkan |
magyar | hun-000 | odakap |
magyar | hun-000 | tőrbe csal |
magyar | hun-000 | utána kap |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
Interlingue | ile-000 | atrappar |
Interlingue | ile-000 | capter |
Interlingue | ile-000 | happar |
interlingua | ina-000 | captivar |
interlingua | ina-000 | capturar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | лаца |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьалаца |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | finna |
íslenska | isl-000 | fiska |
íslenska | isl-000 | grípa |
íslenska | isl-000 | handsama |
íslenska | isl-000 | höndla |
íslenska | isl-000 | ná í |
íslenska | isl-000 | veiða |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | intercettare |
italiano | ita-000 | intrappolare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | ritrovare |
日本語 | jpn-000 | 取る |
日本語 | jpn-000 | 受ける |
日本語 | jpn-000 | 受け止める |
日本語 | jpn-000 | 執る |
日本語 | jpn-000 | 感受 |
日本語 | jpn-000 | 手 |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕捉する |
日本語 | jpn-000 | 採る |
日本語 | jpn-000 | 接受する |
日本語 | jpn-000 | 摑まえる |
にほんご | jpn-002 | うけとめる |
にほんご | jpn-002 | うける |
にほんご | jpn-002 | かんじゅ |
にほんご | jpn-002 | つかまえる |
にほんご | jpn-002 | て |
にほんご | jpn-002 | とらえる |
にほんご | jpn-002 | とる |
нихонго | jpn-153 | кандзю |
нихонго | jpn-153 | тораэру |
нихонго | jpn-153 | тору |
нихонго | jpn-153 | тэ |
нихонго | jpn-153 | укэру |
нихонго | jpn-153 | укэтомэру |
нихонго | jpn-153 | цўкамаэру |
ქართული | kat-000 | დაკავება |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | ხელის წავლება |
қазақ | kaz-000 | қағып алу |
қазақ | kaz-000 | ұстап алу |
қазақ | kaz-000 | ұстау |
karaj tili | kdr-001 | kap- |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
latine | lat-000 | apprehendo |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
latine | lat-000 | persequor |
lietuvių | lit-000 | gaudinėti |
lietuvių | lit-000 | nutverti |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | sugauti |
lietuvių | lit-000 | surasti |
lietuvių | lit-000 | susigaudyti |
latviešu | lvs-000 | nomedīt |
latviešu | lvs-000 | notvert |
latviešu | lvs-000 | noķert |
latviešu | lvs-000 | pieķert |
latviešu | lvs-000 | sagūstīt |
latviešu | lvs-000 | satvert |
latviešu | lvs-000 | saķert |
latviešu | lvs-000 | uztvert |
latviešu | lvs-000 | uzķert |
мокшень кяль | mdf-000 | кундамс |
македонски | mkd-000 | апси |
эрзянь кель | myv-000 | кундамс |
erzänj kelj | myv-001 | kundams |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | betrappen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vinden |
bokmål | nob-000 | fakke |
bokmål | nob-000 | fange inn |
bokmål | nob-000 | få tak i |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | jakt ned |
bokmål | nob-000 | pågripe |
occitan | oci-000 | arrestar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрцахсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацахсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъипп кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ралхъивын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рацахсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхӕст уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцахсын |
дыгуронау | oss-001 | фӕххуӕст ун |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | pochwycić |
polski | pol-000 | schwytać |
polski | pol-000 | trafić na |
polski | pol-000 | uchwycić |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | achar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | pegar |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | a prinde în capcană |
română | ron-000 | a regăsi |
română | ron-000 | ademeni |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | взять в плен |
русский | rus-000 | воспользоваться |
русский | rus-000 | выудить |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | забрать |
русский | rus-000 | завладеть |
русский | rus-000 | завлечь |
русский | rus-000 | задержать |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | зажать в руке |
русский | rus-000 | застать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватить в свои руки |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | изловить |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | ловушка |
русский | rus-000 | накрыть |
русский | rus-000 | настигнуть |
русский | rus-000 | обладать |
русский | rus-000 | останавливать |
русский | rus-000 | охотиться |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | словить |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | сцапать |
русский | rus-000 | тормозить |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | уловить |
русский | rus-000 | услышать |
русский | rus-000 | хватать |
саха тыла | sah-000 | тут |
саха тыла | sah-000 | тутан ыл |
саха тыла | sah-000 | хап |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | nájsť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | encontrar |
español | spa-000 | pescar |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
shqip | sqi-000 | kap |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | ertappa |
svenska | swe-000 | få fatt |
svenska | swe-000 | få tag i |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | hitta |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | snärja |
svenska | swe-000 | ta fast |
svenska | swe-000 | ta fatt |
svenska | swe-000 | tillfångata |
Kiswahili | swh-000 | saka laika |
татарча | tat-001 | эләктер-ергә |
тоҷикӣ | tgk-000 | қапидан |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | bulmak |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
udin muz | udi-000 | biq̇sun |
удин муз | udi-001 | бикъсун |
удмурт кыл | udm-000 | кутыны |
українська | ukr-000 | арештувати |
українська | ukr-000 | піймати |
українська | ukr-000 | спіймати |
українська | ukr-000 | упіймати |
ייִדיש | ydd-000 | כאַפּן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַנגען |