ภาษาไทย | tha-000 |
บุญวาสนา |
العربية | arb-000 | عبير |
asturianu | ast-000 | nimbu |
bosanski | bos-000 | nimbus |
bosanski | bos-000 | oreol |
català | cat-000 | aurèola |
čeština | ces-000 | aureola |
čeština | ces-000 | gloriola |
čeština | ces-000 | halo |
čeština | ces-000 | svatozář |
čeština | ces-000 | světelný kruh |
普通话 | cmn-000 | 光环 |
普通话 | cmn-000 | 华盖 |
普通话 | cmn-000 | 圆光 |
普通话 | cmn-000 | 日月晕 |
國語 | cmn-001 | 光環 |
國語 | cmn-001 | 圓光 |
國語 | cmn-001 | 日月暈 |
國語 | cmn-001 | 華蓋 |
Hànyǔ | cmn-003 | guāng huan |
Hànyǔ | cmn-003 | huá gai |
Hànyǔ | cmn-003 | rì yuè yun |
Hànyǔ | cmn-003 | yuán guang |
Deutsch | deu-000 | Aureole |
Deutsch | deu-000 | Glanz |
Deutsch | deu-000 | Heiligenschein |
Deutsch | deu-000 | Kontakthof |
Deutsch | deu-000 | Strahlenkrone |
ελληνικά | ell-000 | φωτοστέφανο |
English | eng-000 | Corona |
English | eng-000 | fate |
English | eng-000 | fortune |
English | eng-000 | gloriole |
English | eng-000 | halo |
English | eng-000 | luck |
English | eng-000 | nimbus |
Esperanto | epo-000 | aŭreolo |
Esperanto | epo-000 | nimbo |
suomi | fin-000 | halo |
suomi | fin-000 | pyhimyskehä |
suomi | fin-000 | sädekehä |
français | fra-000 | nimbe |
Gàidhlig | gla-000 | fàinne-solais |
galego | glg-000 | aureola |
हिन्दी | hin-000 | तेजोमंडल |
हिन्दी | hin-000 | सूर्य-मण्डल |
hiMxI | hin-004 | ABAmaNdala |
hiMxI | hin-004 | praBAmaMdala |
hrvatski | hrv-000 | kolobar oko nebeskog tijela |
hrvatski | hrv-000 | oreol |
hrvatski | hrv-000 | sjaj |
magyar | hun-000 | sugárkoszorú |
արևելահայերեն | hye-000 | լուսապսակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճաճանչապսակ |
արևելահայերեն | hye-000 | շող |
արևելահայերեն | hye-000 | փայլ |
bahasa Indonesia | ind-000 | aurora |
bahasa Indonesia | ind-000 | lingkaran cahaya |
íslenska | isl-000 | geislabaugur |
italiano | ita-000 | alone |
italiano | ita-000 | aureola |
italiano | ita-000 | nimbo |
italiano | ita-000 | raggiera |
日本語 | jpn-000 | 後光 |
日本語 | jpn-000 | 暈 |
日本語 | jpn-000 | 輪っか |
ქართული | kat-000 | აურა |
한국어 | kor-000 | 원광 |
한국어 | kor-000 | 후광 |
latine | lat-000 | nimbus |
मराठी | mar-000 | तेजोवलय |
reo Māori | mri-000 | äwheo |
Nederlands | nld-000 | aura |
Nederlands | nld-000 | aureool |
Nederlands | nld-000 | difussiehalo |
Nederlands | nld-000 | halo |
Nederlands | nld-000 | stralenkrans |
فارسی | pes-000 | هاله |
polski | pol-000 | aureola |
polski | pol-000 | halo |
português | por-000 | aura |
português | por-000 | auréola |
português | por-000 | halo |
română | ron-000 | aureolă |
русский | rus-000 | гало |
русский | rus-000 | нимб |
русский | rus-000 | ореол |
русский | rus-000 | сияние |
slovenčina | slk-000 | aureola |
slovenčina | slk-000 | gloriola |
slovenčina | slk-000 | svätokruh |
slovenčina | slk-000 | svätožiara |
español | spa-000 | halo |
српски | srp-000 | нимбус |
српски | srp-000 | ореол |
srpski | srp-001 | nimbus |
srpski | srp-001 | oreol |
svenska | swe-000 | gloria |
ภาษาไทย | tha-000 | กลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรงกลด |
ภาษาไทย | tha-000 | บารมี |
ภาษาไทย | tha-000 | รัศมี |
ภาษาไทย | tha-000 | รัศมีคล้ายแสงเรืองรอบศีรษะของภาพเทพเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รัศมีที่แผ่ออกรอบศีรษะของผู้วิเศษ |
ภาษาไทย | tha-000 | วงแหวนรอบหัวนม |
ภาษาไทย | tha-000 | แสงหรือสีที่มีลักษณะดังกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | โชค |
ภาษาไทย | tha-000 | โชคดี |
ภาษาไทย | tha-000 | โชควาสนา |
Türkçe | tur-000 | ayla |
Türkçe | tur-000 | hale |
Türkçe | tur-000 | nur |
Türkçe | tur-000 | ışık halkası |
українська | ukr-000 | ореол |