русский | rus-000 |
подслушивать |
Universal Networking Language | art-253 | eavesdrop(icl>listen>do,equ>listen_in,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | listen_in(icl>listen>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | overhear(icl>hear>do,equ>catch,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | падслухаць |
беларуская | bel-000 | падслухваць |
беларуская | bel-000 | падслухоўваць |
български | bul-000 | подслушва |
čeština | ces-000 | naslouchat |
čeština | ces-000 | odposlouchávat |
čeština | ces-000 | poslouchat |
čeština | ces-000 | poslouchat tajně |
čeština | ces-000 | zaslechnout |
普通话 | cmn-000 | 串音 |
普通话 | cmn-000 | 偷听 |
普通话 | cmn-000 | 听声 |
普通话 | cmn-000 | 听察 |
普通话 | cmn-000 | 潜听 |
普通话 | cmn-000 | 监听 |
普通话 | cmn-000 | 窃听 |
普通话 | cmn-000 | 窥听 |
普通话 | cmn-000 | 耳属 |
普通话 | cmn-000 | 诇 |
國語 | cmn-001 | 串音 |
國語 | cmn-001 | 偸聽 |
國語 | cmn-001 | 潛聽 |
國語 | cmn-001 | 監聽 |
國語 | cmn-001 | 窺聽 |
國語 | cmn-001 | 耳屬 |
國語 | cmn-001 | 聽察 |
國語 | cmn-001 | 聽聲 |
國語 | cmn-001 | 詗 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuàn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāntīng |
Hànyǔ | cmn-003 | kuītīng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiántìng |
Hànyǔ | cmn-003 | tīngchá |
Hànyǔ | cmn-003 | tīngshēng |
Hànyǔ | cmn-003 | tōutīng |
Hànyǔ | cmn-003 | ěrzhǔ |
Qırımtatar tili | crh-000 | duydurmayıp diñlemek |
Deutsch | deu-000 | abhorchen |
Deutsch | deu-000 | abhören |
Deutsch | deu-000 | belauschen |
Deutsch | deu-000 | horchen |
Deutsch | deu-000 | lauschen |
Deutsch | deu-000 | zufällig hören |
Deutsch | deu-000 | zufällig mit anhören |
eesti | ekk-000 | pealt kuulama |
eesti | ekk-000 | pealt kuulma |
ελληνικά | ell-000 | κρυφακούω |
English | eng-000 | bug |
English | eng-000 | eavesdrop |
English | eng-000 | hang out one’s ear |
English | eng-000 | hear |
English | eng-000 | intercept |
English | eng-000 | intercepting |
English | eng-000 | listen |
English | eng-000 | listen in |
English | eng-000 | overhear |
English | eng-000 | rubber |
English | eng-000 | tap |
English | eng-000 | wiretap |
Esperanto | epo-000 | subaŭdi |
Esperanto | epo-000 | subaŭskulti |
suomi | fin-000 | kuulla |
français | fra-000 | entendre par hasard |
français | fra-000 | espionner (conversation) |
français | fra-000 | écouter |
français | fra-000 | être |
français | fra-000 | être aux écoutes |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nasluhnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | načuti |
עברית | heb-000 | להאזין |
עברית | heb-000 | להאזין בגניבה |
עברית | heb-000 | להסכית |
עברית | heb-000 | להציק |
עברית | heb-000 | להקשיב |
עברית | heb-000 | ליירט |
עברית | heb-000 | לצותת |
עברית | heb-000 | לשמוע |
עברית | heb-000 | לשתול מיקרופון |
hrvatski | hrv-000 | prisluškivati |
hrvatski | hrv-000 | čuti krišom |
magyar | hun-000 | hallgatózik |
magyar | hun-000 | hallgatózással meghall |
magyar | hun-000 | kihallgat |
magyar | hun-000 | meghall |
magyar | hun-000 | véletlenül meghall |
արևելահայերեն | hye-000 | թաքուն ականջ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատահմամբ` ակամա լսել |
interlingua | ina-000 | ascoltar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengar-dengar |
íslenska | isl-000 | hlera |
italiano | ita-000 | ascoltare |
italiano | ita-000 | origliare |
italiano | ita-000 | sentire |
italiano | ita-000 | venire a sapere origliando |
日本語 | jpn-000 | 傍受 |
日本語 | jpn-000 | 盗み聞きする |
日本語 | jpn-000 | 窃聴する |
日本語 | jpn-000 | 立ち聞きする |
にほんご | jpn-002 | ぼうじゅ |
нихонго | jpn-153 | бо:дзю |
монгол | khk-000 | санамсаргүй |
монгол | khk-000 | сонсох |
한국어 | kor-000 | 도청하다 |
한국어 | kor-000 | 엿듣다 |
한국어 | kor-000 | 주워듣다 |
lietuvių | lit-000 | nusiklausyti |
македонски | mkd-000 | наслушнува |
македонски | mkd-000 | наслушува |
Nederlands | nld-000 | afluisteren |
Nederlands | nld-000 | luistervinken |
bokmål | nob-000 | overhøre |
bokmål | nob-000 | smuglytte |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сусӕгӕй хъусын |
polski | pol-000 | podsłuchiwać |
русский | rus-000 | перехватывать |
русский | rus-000 | подслушать |
русский | rus-000 | подсматривать |
русский | rus-000 | прислушиваться |
русский | rus-000 | разведывать |
русский | rus-000 | слушать |
slovenčina | slk-000 | vypočuť |
español | spa-000 | escuchar a hurtadillas |
español | spa-000 | oír por casualidad |
svenska | swe-000 | få höra |
Kiswahili | swh-000 | -dukiza |
Kiswahili | swh-000 | dukiza |
ภาษาไทย | tha-000 | แอบได้ยิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้ยินโดยบังเอิญ |
Türkçe | tur-000 | dinlemek |
Türkçe | tur-000 | kulak kabartmak |
Türkçe | tur-000 | kulak misafiri olmak |
Türkçe | tur-000 | tesadüfen duymak |
українська | ukr-000 | підслухайте |
українська | ukr-000 | підслухати |
українська | ukr-000 | підслуховувати |
українська | ukr-000 | підслухувати |
tiếng Việt | vie-000 | nghe lén |
tiếng Việt | vie-000 | nghe lỏm |
tiếng Việt | vie-000 | nghe trộm |
tiếng Việt | vie-000 | rình nghe |
хальмг келн | xal-000 | чиңнх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdengar |