| ภาษาไทย | tha-000 |
| นิ่ง | |
| català | cat-000 | quiet |
| čeština | ces-000 | stálý |
| Deutsch | deu-000 | still |
| eesti | ekk-000 | paigal |
| English | eng-000 | be apathetic |
| English | eng-000 | be at a standstill |
| English | eng-000 | be firmly fixed |
| English | eng-000 | be indifferent |
| English | eng-000 | be motionless |
| English | eng-000 | be quiescent |
| English | eng-000 | be quiet |
| English | eng-000 | be rigid |
| English | eng-000 | be silent |
| English | eng-000 | be speechless |
| English | eng-000 | be stationary |
| English | eng-000 | be still |
| English | eng-000 | be unconcerned |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | dormant |
| English | eng-000 | dumbly |
| English | eng-000 | ended |
| English | eng-000 | extinguished |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | keep one’s peace |
| English | eng-000 | motionless |
| English | eng-000 | mute |
| English | eng-000 | mutely |
| English | eng-000 | no longer felt |
| English | eng-000 | quiescent |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | serene |
| English | eng-000 | silence |
| English | eng-000 | silently |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | speechlessly |
| English | eng-000 | stagnant |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | stilly |
| English | eng-000 | tranquil |
| English | eng-000 | undisturbed |
| English | eng-000 | unmoving |
| suomi | fin-000 | liikkumaton |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | immobile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepomično |
| hrvatski | hrv-000 | tih |
| magyar | hun-000 | csendes |
| magyar | hun-000 | mozdulatlan |
| magyar | hun-000 | nyugodt |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշարժ |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 静止した |
| latine | lat-000 | immobilis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stëll |
| македонски | mkd-000 | мирен |
| reo Māori | mri-000 | piropiro |
| Nederlands | nld-000 | stil |
| bokmål | nob-000 | stille |
| فارسی | pes-000 | آرام |
| polski | pol-000 | nieruchomy |
| português | por-000 | imóvel |
| português | por-000 | parado |
| русский | rus-000 | мертво-тихо |
| русский | rus-000 | неподви́жный |
| русский | rus-000 | тихо-тихо |
| español | spa-000 | quieta |
| español | spa-000 | quieto |
| svenska | swe-000 | stilla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คงที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซบเซา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ไหวติง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่งเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่กับที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่นิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนิ่งเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเงียบสงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้ําอึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบสงัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบเชียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยเมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อยชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเบื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่นิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดไม่จา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แยแส |
| łéngua vèneta | vec-000 | cet |