| ภาษาไทย | tha-000 |
| ทะเบียนสมรส | |
| català | cat-000 | capítols matrimonials |
| català | cat-000 | contracte matrimonial |
| català | cat-000 | contracte prematrimonial |
| ελληνικά | ell-000 | προγαμιαίο συμβόλαιο |
| English | eng-000 | marriage contract |
| English | eng-000 | marriage licence |
| English | eng-000 | marriage license |
| English | eng-000 | marriage registration |
| English | eng-000 | marriage settlement |
| English | eng-000 | wedding licence |
| English | eng-000 | wedding license |
| euskara | eus-000 | ezkontza-baimen |
| euskara | eus-000 | ezkontzako baimen |
| suomi | fin-000 | avioehto |
| suomi | fin-000 | avioliittolupa |
| suomi | fin-000 | aviosopimus |
| português | por-000 | Certidão de casamento |
| español | spa-000 | capitulaciones matrimoniales |
| español | spa-000 | contrato de matrimonio |
| español | spa-000 | contrato matrimonial |
| español | spa-000 | contrato prematrimonial |