русский | rus-000 |
пленять |
العربية | arb-000 | أغرى |
Universal Networking Language | art-253 | bewitch(icl>charm>do,equ>magnetize,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | вабіць |
беларуская | bel-000 | захопліваць |
беларуская | bel-000 | зачароўваць |
беларуская | bel-000 | паланіць |
беларуская | bel-000 | прывабіць |
беларуская | bel-000 | чараваць |
български | bul-000 | прелъстявам, съблазнявам |
català | cat-000 | fetillar |
català | cat-000 | seduir |
čeština | ces-000 | fascinovat |
čeština | ces-000 | okouzlovat |
čeština | ces-000 | poutat |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | svést |
čeština | ces-000 | uchvacovat |
普通话 | cmn-000 | 勾引 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 色诱 |
普通话 | cmn-000 | 虜 |
普通话 | cmn-000 | 诱动 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
普通话 | cmn-000 | 迷 |
普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
普通话 | cmn-000 | 顚冥 |
國語 | cmn-001 | 勾引 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 色誘 |
國語 | cmn-001 | 虜 |
國語 | cmn-001 | 誘動 |
國語 | cmn-001 | 誘惑 |
國語 | cmn-001 | 迷 |
國語 | cmn-001 | 迷惑 |
國語 | cmn-001 | 顚冥 |
Hànyǔ | cmn-003 | diānmíng |
Hànyǔ | cmn-003 | gōu yin |
Hànyǔ | cmn-003 | míhuò |
Hànyǔ | cmn-003 | sè you |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu dong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn you |
Cymraeg | cym-000 | denu |
Cymraeg | cym-000 | ehudo |
Cymraeg | cym-000 | tynnu |
dansk | dan-000 | lokke |
Deutsch | deu-000 | Interesse wecken |
Deutsch | deu-000 | betören |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | charmant sein |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
eesti | ekk-000 | hurmama |
eesti | ekk-000 | köitma |
eesti | ekk-000 | kütkestama |
eesti | ekk-000 | paeluma |
eesti | ekk-000 | veetlema |
eesti | ekk-000 | võluma |
ελληνικά | ell-000 | γοητεύω |
English | eng-000 | allure |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | bewitch |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | fascinate |
English | eng-000 | glamour |
English | eng-000 | seduce |
Esperanto | epo-000 | delogi |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | ĉarmi |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | viehättää |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | dévoyer |
français | fra-000 | entraîner hors du droit chemin |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | seduire |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | transpercer |
galego | glg-000 | enmeigar |
galego | glg-000 | seducir |
עברית | heb-000 | לכבוש לב |
עברית | heb-000 | לצודד |
Hiligaynon | hil-000 | ganyat |
hiMxI | hin-004 | bahakA |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | zadobiti |
hrvatski | hrv-000 | zavesti |
magyar | hun-000 | bûnre visz |
magyar | hun-000 | elbájol |
magyar | hun-000 | elcsábít |
magyar | hun-000 | teljesen átjár |
Interlingue | ile-000 | fascinar |
interlingua | ina-000 | attraher |
interlingua | ina-000 | captivar |
íslenska | isl-000 | táldraga |
íslenska | isl-000 | tæla |
íslenska | isl-000 | töfra |
italiano | ita-000 | sedurre |
日本語 | jpn-000 | 心を奪う |
日本語 | jpn-000 | 擒 |
日本語 | jpn-000 | 虜 |
日本語 | jpn-000 | 誘惑 |
日本語 | jpn-000 | 誘惑する |
日本語 | jpn-000 | 魅する |
日本語 | jpn-000 | 魅了する |
にほんご | jpn-002 | とりこ |
にほんご | jpn-002 | みする |
нихонго | jpn-153 | мисуру |
нихонго | jpn-153 | торико |
한국어 | kor-000 | 매료 |
한국어 | kor-000 | 생포 |
한국어 | kor-000 | 유혹하다 |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | illicio |
latine | lat-000 | incantare |
latine | lat-000 | seducere |
latine | lat-000 | transabeo |
latine | lat-000 | transfodio |
lietuvių | lit-000 | sužavėti |
lietuvių | lit-000 | žavėti |
latviešu | lvs-000 | valdzināt |
Nederlands | nld-000 | interesseren |
Nederlands | nld-000 | intrigeren |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
Nederlands | nld-000 | vleien |
Nederlands | nld-000 | weglokken |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | forlokke |
bokmål | nob-000 | lokke |
occitan | oci-000 | encantar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕ скъӕфын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уацар кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уацары райсын |
polski | pol-000 | brać do niewoli |
polski | pol-000 | oczarowywać |
polski | pol-000 | trzymać w niewoli |
polski | pol-000 | ujmować |
polski | pol-000 | zachwycać |
português | por-000 | desencaminhar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | seduzir |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | încânta |
русский | rus-000 | брать в плен |
русский | rus-000 | вабить |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | восхищать |
русский | rus-000 | завлекать |
русский | rus-000 | завоевывать |
русский | rus-000 | заманивать |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | зачаровывать |
русский | rus-000 | знахарить |
русский | rus-000 | колдовать |
русский | rus-000 | манить |
русский | rus-000 | обвораживать |
русский | rus-000 | обольщать |
русский | rus-000 | околдовывать |
русский | rus-000 | опьянять |
русский | rus-000 | очаровать |
русский | rus-000 | очаровывать |
русский | rus-000 | пленить |
русский | rus-000 | покорять |
русский | rus-000 | прельстить |
русский | rus-000 | прельщать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | привлекать на свою сторону |
русский | rus-000 | привлечь |
русский | rus-000 | приводить в восторг |
русский | rus-000 | приманивать |
русский | rus-000 | притягивать |
русский | rus-000 | сводить с ума |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | соблазнять |
русский | rus-000 | совратить |
русский | rus-000 | совращать |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | чаровать |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | embrujar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebomepo |
svenska | swe-000 | fjättra |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | förföra |
Kiswahili | swh-000 | -tamanisha |
Kiswahili | swh-000 | -teka |
Kiswahili | swh-000 | -tekeza |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูงให้ร่วมเพศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตะลึงงันอยู่กับที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่ว-ยวนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อลวงให้ไปเสียตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อลวง |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | esir almak |
Türkçe | tur-000 | etkilemek |
Türkçe | tur-000 | iğfal etmek |
Türkçe | tur-000 | kanına girmek |
Türkçe | tur-000 | kazığa oturtturmak |
Türkçe | tur-000 | tutsak etmek |
українська | ukr-000 | заполонювати |
українська | ukr-000 | зваблювати |
українська | ukr-000 | полонити |
українська | ukr-000 | пронижіть |
українська | ukr-000 | спокусіть |
українська | ukr-000 | спокушати |
tiếng Việt | vie-000 | làm mê hồn |
tiếng Việt | vie-000 | làm say mê |
tiếng Việt | vie-000 | làm đắm đuối |
tiếng Việt | vie-000 | mê hoặc |
tiếng Việt | vie-000 | quyến rũ |
хальмг келн | xal-000 | булах |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempesonakan |