русский | rus-000 |
пасти |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | арҳәра |
абаза бызшва | abq-000 | жвы́хчара |
абаза бызшва | abq-000 | зы́хчара |
абаза бызшва | abq-000 | рхIвра́ |
абаза бызшва | abq-000 | тшы́хчара |
العربية | arb-000 | رَعَى |
asturianu | ast-000 | pacer |
asturianu | ast-000 | pastiar |
azərbaycanca | azj-000 | otarmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | отармаг |
беларуская | bel-000 | пасвіць |
беларуская | bel-000 | пасці |
беларуская | bel-000 | пасьвіць |
беларуская | bel-000 | пасьці |
brezhoneg | bre-000 | kas da beuriñ |
brezhoneg | bre-000 | peuriñ |
català | cat-000 | pasturar |
čeština | ces-000 | pást |
普通话 | cmn-000 | 捎拦 |
普通话 | cmn-000 | 放 |
普通话 | cmn-000 | 放牛 |
普通话 | cmn-000 | 放牧 |
普通话 | cmn-000 | 放羊 |
普通话 | cmn-000 | 牧 |
普通话 | cmn-000 | 牧放 |
普通话 | cmn-000 | 看牧 |
國語 | cmn-001 | 捎攔 |
國語 | cmn-001 | 放 |
國語 | cmn-001 | 放牛 |
國語 | cmn-001 | 放牧 |
國語 | cmn-001 | 放羊 |
國語 | cmn-001 | 牧 |
國語 | cmn-001 | 牧放 |
國語 | cmn-001 | 看牧 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàngmù |
Hànyǔ | cmn-003 | fàngniú |
Hànyǔ | cmn-003 | fàngyáng |
Hànyǔ | cmn-003 | kānmù |
Hànyǔ | cmn-003 | mù |
Hànyǔ | cmn-003 | mùfàng |
Hànyǔ | cmn-003 | shàolán |
Qırımtatar tili | crh-000 | otlatmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | отлатмакъ |
Cymraeg | cym-000 | porfelu |
Cymraeg | cym-000 | pori |
Deutsch | deu-000 | beweiden |
Deutsch | deu-000 | grasen |
Deutsch | deu-000 | hüten |
Deutsch | deu-000 | weiden |
Deutsch | deu-000 | weiden lassen |
eesti | ekk-000 | karja hoidma |
eesti | ekk-000 | karjas käima |
eesti | ekk-000 | karjas olema |
eesti | ekk-000 | karjatama |
English | eng-000 | browse |
English | eng-000 | eat away |
English | eng-000 | feed |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | herd |
English | eng-000 | nibble |
English | eng-000 | pasture |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | shepherd |
English | eng-000 | tend |
English | eng-000 | wait |
Esperanto | epo-000 | paŝti |
Esperanto | epo-000 | paŝtiĝi |
euskara | eus-000 | bazkatu |
suomi | fin-000 | käydä paimenessa |
suomi | fin-000 | laiduntaa |
suomi | fin-000 | paimentaa |
suomi | fin-000 | pelastaa |
suomi | fin-000 | säästää |
Budinos | fiu-001 | vizzi |
français | fra-000 | faire paître |
français | fra-000 | garder |
français | fra-000 | paître |
français | fra-000 | pâturer |
Gaeilge | gle-000 | aoirigh |
עברית | heb-000 | להוציא למרעה |
עברית | heb-000 | ללחך |
עברית | heb-000 | לרעות |
hiMxI | hin-004 | carAnA |
Нешумнили | hit-002 | лапани- |
Нешумнили | hit-002 | пахши- |
magyar | hun-000 | fél |
magyar | hun-000 | legel |
magyar | hun-000 | legeltet |
magyar | hun-000 | lelegel |
magyar | hun-000 | vigyáz |
magyar | hun-000 | őriz |
արևելահայերեն | hye-000 | արածել |
արևելահայերեն | hye-000 | արածեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | արածեցնելարածել |
Interlingue | ile-000 | paster |
interlingua | ina-000 | pascer |
interlingua | ina-000 | pasturar |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | доажаде |
íslenska | isl-000 | beita |
íslenska | isl-000 | bíta gras |
italiano | ita-000 | corteggiare |
italiano | ita-000 | fare la corte |
italiano | ita-000 | imbrancare |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | pascere |
italiano | ita-000 | pascolare |
italiano | ita-000 | pasturare |
italiano | ita-000 | pedinare |
italiano | ita-000 | seguire |
italiano | ita-000 | vedere |
日本語 | jpn-000 | 放し飼いにする |
日本語 | jpn-000 | 放牧する |
日本語 | jpn-000 | 野放しにする |
ქართული | kat-000 | ძოვება |
karaj tili | kdr-001 | kiut´- |
latine | lat-000 | pasco |
latine | lat-000 | pābulor |
lietuvių | lit-000 | ganyti |
latviešu | lvs-000 | ganīt |
Nederlands | nld-000 | grazen |
Nederlands | nld-000 | laten grazen |
Nederlands | nld-000 | weiden |
bokmål | nob-000 | beite |
bokmål | nob-000 | gresse |
bokmål | nob-000 | gå på gress |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хизын |
polski | pol-000 | pasać |
polski | pol-000 | paść |
português | por-000 | pastorear |
română | ron-000 | paște |
română | ron-000 | păstori |
română | ron-000 | pășuna |
русский | rus-000 | выпускать на пастбище |
русский | rus-000 | кормить |
русский | rus-000 | пасть |
русский | rus-000 | пастьба |
русский | rus-000 | чабанить |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пынне |
español | spa-000 | apacentar |
español | spa-000 | pacer |
español | spa-000 | pastar |
español | spa-000 | pasturar |
svenska | swe-000 | valla |
Kiswahili | swh-000 | -chunga |
Kiswahili | swh-000 | -lisha |
tatar tele | tat-000 | kötü |
тоҷикӣ | tgk-000 | чаронидан |
Türkçe | tur-000 | otlamak |
Türkçe | tur-000 | otlatmak |
Türkçe | tur-000 | çayırda otlatmak |
udin muz | udi-000 | otarišsun |
удин муз | udi-001 | отаришсун |
удмурт кыл | udm-000 | курданы |
удмурт кыл | udm-000 | кышканы |
українська | ukr-000 | пасти |
українська | ukr-000 | пастись |
українська | ukr-000 | пастися |
tiếng Việt | vie-000 | chăn |
tiếng Việt | vie-000 | chăn thả |
хальмг келн | xal-000 | хәрүлх |