| ภาษาไทย | tha-000 |
| การเตือน | |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | counseling |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | reminding |
| English | eng-000 | tip-off |
| English | eng-000 | warning |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | recommandation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| 日本語 | jpn-000 | 切諌 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡告 |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| فارسی | pes-000 | آگهی |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | pouczenie |
| polski | pol-000 | przygana |
| polski | pol-000 | upomnienie |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือนภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือนสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลางบอกเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายเรียกตัวจากศาล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaveat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |