| русский | rus-000 |
| ошибочно | |
| Universal Networking Language | art-253 | faultily(icl>how,com>faulty) |
| Universal Networking Language | art-253 | mistakenly(icl>how,com>mistaken) |
| беларуская | bel-000 | памылкова |
| български | bul-000 | погрешно |
| čeština | ces-000 | mylně |
| čeština | ces-000 | nesprávně |
| čeština | ces-000 | omylem |
| 普通话 | cmn-000 | 佚 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 误打误撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 國語 | cmn-001 | 佚 |
| 國語 | cmn-001 | 斜 |
| 國語 | cmn-001 | 誤打誤撞 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wùdǎwùzhuàng |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | fälschlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | irrigerweise |
| English | eng-000 | abroad |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | by mistake |
| English | eng-000 | erringly |
| English | eng-000 | erroneously |
| English | eng-000 | fallaciously |
| English | eng-000 | falsely |
| English | eng-000 | faultily |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | inaccurately |
| English | eng-000 | mistakenly |
| English | eng-000 | wrongly |
| Esperanto | epo-000 | mis-e |
| Esperanto | epo-000 | mise |
| français | fra-000 | faussement |
| français | fra-000 | illégitimement |
| français | fra-000 | incorrectement |
| français | fra-000 | par erreur |
| français | fra-000 | par méprise |
| עברית | heb-000 | בטעות |
| magyar | hun-000 | helytelenül |
| magyar | hun-000 | hibásan |
| magyar | hun-000 | rosszul |
| magyar | hun-000 | tévesen |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гIалат долаш |
| italiano | ita-000 | difettosamente |
| italiano | ita-000 | erroneamente |
| italiano | ita-000 | imperfettamente |
| 日本語 | jpn-000 | 怪我に |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違って |
| にほんご | jpn-002 | まちがって |
| нихонго | jpn-153 | матигаттэ |
| 한국어 | kor-000 | 불완전하게 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못하여 |
| lietuvių | lit-000 | klaidingai |
| олык марий | mhr-000 | йоҥылыш |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ивддзаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæдыдæй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕдыдӕй |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fehlahauft |
| русский | rus-000 | вина |
| русский | rus-000 | ложно |
| русский | rus-000 | ложный |
| русский | rus-000 | неверно |
| русский | rus-000 | неверный |
| русский | rus-000 | неправильно |
| русский | rus-000 | неправильный |
| русский | rus-000 | неточно |
| русский | rus-000 | оплошно |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| русский | rus-000 | по ошибке |
| русский | rus-000 | превратно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | felaktigt |
| svenska | swe-000 | miste |
| татарча | tat-001 | ялгыш |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlıkla |
| українська | ukr-000 | помилково |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |
| tiếng Việt | vie-000 | sai lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sai nhầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sai trái |
| tiếng Việt | vie-000 | vì lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | vì nhầm |
| tiếng Việt | vie-000 | vì nhầm lẫn |
| хальмг келн | xal-000 | буру |
| хальмг келн | xal-000 | буруһар |
| хальмг келн | xal-000 | эндү |
| хальмг келн | xal-000 | эндүһәр |