| русский | rus-000 |
| отцепить | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапры́швтра |
| беларуская | bel-000 | адчапіць |
| català | cat-000 | descotxar |
| català | cat-000 | desenganxar |
| català | cat-000 | despenjar |
| čeština | ces-000 | odepnout |
| čeština | ces-000 | odpojit |
| čeština | ces-000 | vyháknout |
| 普通话 | cmn-000 | 甩车 |
| 國語 | cmn-001 | 甩車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎichē |
| Deutsch | deu-000 | abhängen |
| Deutsch | deu-000 | abkuppeln |
| Deutsch | deu-000 | aufhaken |
| Deutsch | deu-000 | aushaken |
| Deutsch | deu-000 | loshaken |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| eesti | ekk-000 | küljest ära võtma |
| eesti | ekk-000 | lahti haakima |
| eesti | ekk-000 | lahti päästma |
| eesti | ekk-000 | lahti tegema |
| eesti | ekk-000 | lahti võtma |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκρεμάζω |
| English | eng-000 | unhook |
| Esperanto | epo-000 | dekroĉi |
| Esperanto | epo-000 | deĉenigi |
| Esperanto | epo-000 | disbutoni |
| Esperanto | epo-000 | malagrafi |
| Esperanto | epo-000 | malkroĉi |
| français | fra-000 | décrocher |
| français | fra-000 | dégrafer |
| français | fra-000 | détacher |
| hiMxI | hin-004 | CudA |
| hrvatski | hrv-000 | otkačiti |
| magyar | hun-000 | horogról levesz |
| magyar | hun-000 | leakaszt |
| magyar | hun-000 | lekapcsol |
| interlingua | ina-000 | distachar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepas kaitan |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 한국어 | kor-000 | 갈고리에서 벗기다 |
| latviešu | lvs-000 | atkabināt |
| latviešu | lvs-000 | atsprādzēt |
| latviešu | lvs-000 | atāķēt |
| latviešu | lvs-000 | nojozt |
| latviešu | lvs-000 | nokabināt |
| latviešu | lvs-000 | noāķēt |
| Nederlands | nld-000 | afhaken |
| Nederlands | nld-000 | loshaken |
| Nederlands | nld-000 | losmaken |
| Nederlands | nld-000 | weghalen |
| occitan | oci-000 | desgahetar |
| occitan | oci-000 | despenjar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | суӕгъд кӕнын |
| русский | rus-000 | открепить |
| русский | rus-000 | отцепляться |
| русский | rus-000 | расстегиваться |
| русский | rus-000 | расстегнуть |
| español | spa-000 | descolgar |
| español | spa-000 | desenganchar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดข้อออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดตะขอ |
| Türkçe | tur-000 | kancadan kurtulmak |
| Türkçe | tur-000 | kancadan çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kancasını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | çengelini çıkarmak |
| українська | ukr-000 | відчепити |
| українська | ukr-000 | відчепіть |
| українська | ukr-000 | відчіплюватися |
| українська | ukr-000 | розстебнути |
| українська | ukr-000 | розстібатися |
| українська | ukr-000 | розстібнути |