| English | eng-000 |
| serve someone right | |
| العربية | arb-000 | يخدم لكم الحق |
| čeština | ces-000 | patřit |
| 普通话 | cmn-000 | 活该 |
| 國語 | cmn-001 | 活該 |
| Deutsch | deu-000 | geschieht dir recht |
| Deutsch | deu-000 | jemandem recht geschehen |
| suomi | fin-000 | olla jollekin oikein |
| français | fra-000 | bien fait |
| magyar | hun-000 | Megérdemled |
| italiano | ita-000 | ti sta bene |
| 日本語 | jpn-000 | 様を見ろ |
| reo Māori | mri-000 | kaitoa |
| Nederlands | nld-000 | zijn verdiende loon |
| polski | pol-000 | dobrze Ci tak |
| polski | pol-000 | masz na co zasłużyłaś |
| polski | pol-000 | masz na co zasłużyłeś |
| polski | pol-000 | sam jesteś sobie winien |
| polski | pol-000 | sama jesteś sobie winna |
| português | por-000 | bem feito |
| português | por-000 | bem feito para ''object'' |
| русский | rus-000 | подело́м тебе́ |
| русский | rus-000 | сам винова́т |
| русский | rus-000 | сама́ винова́та |
| русский | rus-000 | так тебе́ и на́до |
| español | spa-000 | bien hecho |
| español | spa-000 | estar bien hecho |
| svenska | swe-000 | rätt åt |
| svenska | swe-000 | vara rätt åt någon |
| தமிழ் | tam-000 | க்ஸ்-உக்கு நன்றாக வேண்டும் |
| ภาษาไทย | tha-000 | สม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมน้ําหน้า |
| 廣東話 | yue-000 | 抵死 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | padan muka |