| English | eng-000 |
| move closer | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kusage |
| aymar aru | ayr-000 | jakʼachaña |
| Deutsch | deu-000 | annähern |
| Deutsch | deu-000 | näher bringen |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| English | eng-000 | curtail |
| English | eng-000 | move back |
| English | eng-000 | move together |
| English | eng-000 | push up |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | shorten |
| italiano | ita-000 | approssimare |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | fare avvicinare |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kepaak |
| олык марий | mhr-000 | лишылемдаш |
| Oneida | one-000 | -hkwit- |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quimina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qimiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kayllachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayllachay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayllachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼemiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qayllanchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qayllayachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qemichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qemiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kayllachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllanchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllayachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qimichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qimiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kayllachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼimichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼimiy |
| Impapura | qvi-000 | kimina |
| Lugungu | rub-000 | ku̱segya |
| русский | rus-000 | пододвигать |
| русский | rus-000 | пододвинуть |
| русский | rus-000 | придвигаться |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | hacer acercar |
| Suena | sue-000 | gigiso awero mai |
| Kiswahili | swh-000 | -sogea |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
| Tok Pisin | tpi-000 | kam klostu |