| русский | rus-000 |
| опекунство | |
| Universal Networking Language | art-253 | guardianship(icl>duty>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | guardianship(icl>protection>thing,equ>care) |
| авар мацӀ | ava-000 | къайимлъи |
| azərbaycanca | azj-000 | himajəçilik |
| azərbaycanca | azj-000 | qəjjumluq |
| azərbaycanca | azj-000 | vəkillik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәкиллик |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәјјумлуг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һимајәчилик |
| беларуская | bel-000 | апякунства |
| brezhoneg | bre-000 | kulaterezh |
| čeština | ces-000 | kuratelství |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| čeština | ces-000 | poručnictví |
| čeština | ces-000 | silný vliv |
| čeština | ces-000 | učitelství |
| čeština | ces-000 | výuka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vasiylik |
| Къырымтатар тили | crh-001 | васийлик |
| Deutsch | deu-000 | Kuratel |
| Deutsch | deu-000 | Unterricht |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| eesti | ekk-000 | hooldamine |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| ελληνικά | ell-000 | διδασκαλία |
| English | eng-000 | administrator |
| English | eng-000 | committeeship |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | trusteeship |
| English | eng-000 | tutelage |
| English | eng-000 | tutor |
| English | eng-000 | tutorage |
| English | eng-000 | tutorship |
| English | eng-000 | ward |
| Esperanto | epo-000 | instruado |
| Esperanto | epo-000 | kuratoreco |
| français | fra-000 | curatelle |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | soin |
| עברית | heb-000 | אפיטרופסות |
| हिन्दी | hin-000 | मुअल्लिमी |
| hiMxI | hin-004 | SikRaNa |
| hiMxI | hin-004 | saMrakRaNa |
| magyar | hun-000 | gondnokság |
| magyar | hun-000 | gyámság |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաստիարակի՝ ուսուցչի՝ խնամակալի պաշտոն |
| interlingua | ina-000 | tutela |
| ქართული | kat-000 | ადვოკატობა |
| монгол | khk-000 | асрамж |
| монгол | khk-000 | сургалт |
| монгол | khk-000 | халамж |
| 한국어 | kor-000 | 교육 |
| 한국어 | kor-000 | 피후견 |
| 한국어 | kor-000 | 후견 |
| lietuvių | lit-000 | auklėtojo/mokytojo pareigos |
| lietuvių | lit-000 | globėjo pareigos |
| latviešu | lvs-000 | aizbildniecība |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| Nederlands | nld-000 | curatele |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| bokmål | nob-000 | undervisning |
| فارسی | pes-000 | معلمی |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | кураторство |
| русский | rus-000 | обучение |
| русский | rus-000 | опека |
| русский | rus-000 | опёка |
| русский | rus-000 | покровительство |
| русский | rus-000 | попечение |
| русский | rus-000 | попечительство |
| slovenčina | slk-000 | opatrovníctvo |
| slovenčina | slk-000 | vyučovanie |
| slovenčina | slk-000 | výuka |
| español | spa-000 | tutelaje |
| svenska | swe-000 | undervisning |
| Kiswahili | swh-000 | himaya |
| tatar tele | tat-000 | wasıylıq |
| Türkçe | tur-000 | vasilik |
| Türkçe | tur-000 | özel öğretmenlik |
| udin muz | udi-000 | aṗiḳonluġ |
| удин муз | udi-001 | апӀикӀонлугъ |
| українська | ukr-000 | навчання |
| українська | ukr-000 | опікунство |
| اردو | urd-000 | معلمی |
| хальмг келн | xal-000 | асруль |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwalian |