italiano | ita-000 |
tragedia |
toskërishte | als-000 | tragjedi |
العربية | arb-000 | تراجيديا |
العربية | arb-000 | رَزِيَّة |
العربية | arb-000 | فادِحَة |
العربية | arb-000 | فَاجِعَة |
العربية | arb-000 | كارثة |
العربية | arb-000 | كارِثَة |
العربية | arb-000 | مأساة |
العربية | arb-000 | مَأْسَاة |
العربية | arb-000 | مُصِيبَة |
العربية | arb-000 | نَكْبَة |
azərbaycanca | azj-000 | faciə |
башҡорт теле | bak-000 | трагедия |
беларуская | bel-000 | бяда |
беларуская | bel-000 | бяда́ |
беларуская | bel-000 | го́ра |
беларуская | bel-000 | гора |
беларуская | bel-000 | няшча́сце |
беларуская | bel-000 | няшчасце |
беларуская | bel-000 | траге́дыя |
беларуская | bel-000 | трагедыя |
bosanski | bos-000 | tragedija |
български | bul-000 | беда |
български | bul-000 | драма |
български | bul-000 | катастрофа |
български | bul-000 | траге́дия |
български | bul-000 | трагедия |
català | cat-000 | calamitat |
català | cat-000 | cataclisme |
català | cat-000 | catàstrofe |
català | cat-000 | daltabaix |
català | cat-000 | desastre |
català | cat-000 | tragèdia |
čeština | ces-000 | drama |
čeština | ces-000 | tragédie |
普通话 | cmn-000 | 悲剧 |
普通话 | cmn-000 | 惨事 |
普通话 | cmn-000 | 惨案 |
普通话 | cmn-000 | 灾害 |
普通话 | cmn-000 | 灾难 |
國語 | cmn-001 | 劫 |
國語 | cmn-001 | 悲劇 |
國語 | cmn-001 | 慘事 |
dansk | dan-000 | katastrofe |
dansk | dan-000 | tragedie |
Deutsch | deu-000 | Tragik |
Deutsch | deu-000 | Tragödie |
Deutsch | deu-000 | Trauerspiel |
Deutsch | deu-000 | tragisch |
eesti | ekk-000 | tragöödia |
ελληνικά | ell-000 | δράμα |
ελληνικά | ell-000 | δραματικό γεγονός |
ελληνικά | ell-000 | τραγωδία |
English | eng-000 | calamity |
English | eng-000 | cataclysm |
English | eng-000 | catastrophe |
English | eng-000 | disaster |
English | eng-000 | drama |
English | eng-000 | tragedy |
Esperanto | epo-000 | tragedio |
euskara | eus-000 | tragedia |
suomi | fin-000 | katastrofi |
suomi | fin-000 | murhenäytelmä |
suomi | fin-000 | onnettomuus |
suomi | fin-000 | surma |
suomi | fin-000 | tragedia |
suomi | fin-000 | tuho |
français | fra-000 | calamité |
français | fra-000 | catastrophe |
français | fra-000 | drame |
français | fra-000 | désastre |
français | fra-000 | fléau |
français | fra-000 | tragédie |
galego | glg-000 | calamidade |
galego | glg-000 | catástrofe |
galego | glg-000 | desastre |
galego | glg-000 | desgraza |
galego | glg-000 | traxedia |
Српскохрватски | hbs-000 | трагедија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tragedija |
עברית | heb-000 | טרגדיה |
עִברִית | heb-003 | אָסוֹן |
hrvatski | hrv-000 | kataklizma |
hrvatski | hrv-000 | katastrofa |
hrvatski | hrv-000 | nepogoda |
hrvatski | hrv-000 | propast |
hrvatski | hrv-000 | tragedija |
magyar | hun-000 | dráma |
magyar | hun-000 | szomorújáték |
magyar | hun-000 | tragédia |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբերգություն |
Ido | ido-000 | tragedio |
interlingua | ina-000 | tragedia |
bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
bahasa Indonesia | ind-000 | bencana |
bahasa Indonesia | ind-000 | bencana alam |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | malapetaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
bahasa Indonesia | ind-000 | nahas |
bahasa Indonesia | ind-000 | tragedi |
íslenska | isl-000 | harmleikur |
italiano | ita-000 | calamità |
italiano | ita-000 | carneficina |
italiano | ita-000 | cataclisma |
italiano | ita-000 | catastrofe |
italiano | ita-000 | disastro |
italiano | ita-000 | dramma |
italiano | ita-000 | massacro |
italiano | ita-000 | sciagura |
日本語 | jpn-000 | ご難 |
日本語 | jpn-000 | カタストロフ |
日本語 | jpn-000 | カタストロフィ |
日本語 | jpn-000 | カタストロフィー |
日本語 | jpn-000 | キャタストロフィー |
日本語 | jpn-000 | トラジディー |
日本語 | jpn-000 | 不仕合わせ |
日本語 | jpn-000 | 不幸 |
日本語 | jpn-000 | 不幸せ |
日本語 | jpn-000 | 危難 |
日本語 | jpn-000 | 厄 |
日本語 | jpn-000 | 厄害 |
日本語 | jpn-000 | 厄災 |
日本語 | jpn-000 | 厄難 |
日本語 | jpn-000 | 変災 |
日本語 | jpn-000 | 大厄 |
日本語 | jpn-000 | 大災 |
日本語 | jpn-000 | 大難 |
日本語 | jpn-000 | 天変地異 |
日本語 | jpn-000 | 天災 |
日本語 | jpn-000 | 奇禍 |
日本語 | jpn-000 | 御難 |
日本語 | jpn-000 | 悲劇 |
日本語 | jpn-000 | 惨事 |
日本語 | jpn-000 | 惨劇 |
日本語 | jpn-000 | 惨害 |
日本語 | jpn-000 | 惨禍 |
日本語 | jpn-000 | 横災 |
日本語 | jpn-000 | 激甚災害 |
日本語 | jpn-000 | 災 |
日本語 | jpn-000 | 災い |
日本語 | jpn-000 | 災厄 |
日本語 | jpn-000 | 災害 |
日本語 | jpn-000 | 災禍 |
日本語 | jpn-000 | 災難 |
日本語 | jpn-000 | 無惨 |
日本語 | jpn-000 | 無慚 |
日本語 | jpn-000 | 無残 |
日本語 | jpn-000 | 異変 |
日本語 | jpn-000 | 禍 |
日本語 | jpn-000 | 禍事 |
日本語 | jpn-000 | 禍害 |
日本語 | jpn-000 | 禍患 |
日本語 | jpn-000 | 禍殃 |
日本語 | jpn-000 | 禍難 |
日本語 | jpn-000 | 難 |
日本語 | jpn-000 | 非運 |
ქართული | kat-000 | ტრაგედია |
한국어 | kor-000 | 비극 |
한국어 | kor-000 | 참사 |
Latina Nova | lat-003 | tragoedia |
lietuvių | lit-000 | tragedija |
lingaz ladin | lld-000 | tragëdia |
napulitano | nap-000 | tragedia |
Nederlands | nld-000 | tragedie |
nynorsk | nno-000 | katastrofe |
bokmål | nob-000 | katastrofe |
bokmål | nob-000 | tragedie |
bokmål | nob-000 | tragisk omstendighet |
bokmål | nob-000 | tragisk skuespill |
bokmål | nob-000 | vanskjebne |
فارسی | pes-000 | mosibat |
فارسی | pes-000 | بیچارگی |
فارسی | pes-000 | تراژدی |
فارسی | pes-000 | سیل بزرگ |
فارسی | pes-000 | طوفان |
فارسی | pes-000 | فاجعه |
فارسی | pes-000 | مصیبت |
polski | pol-000 | bieda |
polski | pol-000 | cios |
polski | pol-000 | dramat |
polski | pol-000 | gorze |
polski | pol-000 | nieszczęście |
polski | pol-000 | tragedia |
polski | pol-000 | zguba |
português | por-000 | calamidade |
português | por-000 | cataclismo |
português | por-000 | catástrofe |
português | por-000 | catástrofes |
português | por-000 | desastre |
português | por-000 | flagelo |
português | por-000 | tragédia |
română | ron-000 | tragedie |
русский | rus-000 | беда́ |
русский | rus-000 | го́ре |
русский | rus-000 | несча́стье |
русский | rus-000 | траге́дия |
русский | rus-000 | трагедия |
russkij | rus-001 | tragedija |
lingua siciliana | scn-000 | traggedia |
slovenščina | slv-000 | kataklizma |
slovenščina | slv-000 | katastrofa |
slovenščina | slv-000 | tragedija |
español | spa-000 | catástrofe |
español | spa-000 | desastre |
español | spa-000 | tragedia |
српски | srp-000 | трагедија |
srpski | srp-001 | tragedija |
svenska | swe-000 | katastrof |
svenska | swe-000 | tragedi |
svenska | swe-000 | tragik |
Kiswahili | swh-000 | mkasa |
ภาษาไทย | tha-000 | กลียุค |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหายนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์เลวร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | โศกนาฏกรรม |
українська | ukr-000 | біда |
українська | ukr-000 | біда́ |
українська | ukr-000 | го́ре |
українська | ukr-000 | горе |
українська | ukr-000 | неща́стя |
українська | ukr-000 | нещастя |
українська | ukr-000 | траге́дія |
українська | ukr-000 | трагедія |
tiếng Việt | vie-000 | bi kịch |
tiếng Việt | vie-000 | tai họa |
Volapük | vol-000 | lügadramat |
ייִדיש | ydd-000 | טראַגעדיע |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana alam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebankrapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malapetaka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | musibah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nahas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tragedi |