| русский | rus-000 |
| овсяная каша | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brīw |
| čeština | ces-000 | ovesná kaše |
| čeština | ces-000 | ovesná mouka |
| 普通话 | cmn-000 | 燕麦粥 |
| 國語 | cmn-001 | 燕麥粥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn mài zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yànmàizhōu |
| dansk | dan-000 | grød |
| Deutsch | deu-000 | Haferschleim |
| Deutsch | deu-000 | Hafersuppe |
| Deutsch | deu-000 | Porridge |
| ελληνικά | ell-000 | κουάκερ |
| ελληνικά | ell-000 | κουρκούτι |
| English | eng-000 | oatmeal |
| English | eng-000 | porridge |
| Esperanto | epo-000 | poriĝo |
| suomi | fin-000 | kaurahiutale |
| suomi | fin-000 | kaurasuurimo |
| français | fra-000 | bouillie |
| français | fra-000 | bouillie d’avoine |
| français | fra-000 | flocon d’avoine |
| français | fra-000 | porridge |
| Gàidhlig | gla-000 | min-choirce |
| עברית | heb-000 | גריסין |
| עברית | heb-000 | דייסה |
| hiMxI | hin-004 | xaliyA |
| hrvatski | hrv-000 | zobena kaša |
| magyar | hun-000 | zabdara |
| magyar | hun-000 | zabliszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարսակաշիլա |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարսակի ալյուր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan dari gandum |
| íslenska | isl-000 | hafragrautur |
| 日本語 | jpn-000 | オートミール |
| にほんご | jpn-002 | オートミール |
| нихонго | jpn-153 | о:томи:ру |
| монгол | khk-000 | агшаамал |
| монгол | khk-000 | овъёосны |
| 한국어 | kor-000 | 오트밀 |
| Nederlands | nld-000 | havermout |
| Nederlands | nld-000 | havermoutpap |
| Nederlands | nld-000 | havervlokken |
| Nederlands | nld-000 | havervlokkenpap |
| bokmål | nob-000 | havregrøt |
| bokmål | nob-000 | havremel |
| polski | pol-000 | płatki |
| português | por-000 | mingau |
| русский | rus-000 | овсянка |
| русский | rus-000 | овсяные хлопья |
| русский | rus-000 | поридж |
| русский | rus-000 | порридж |
| español | spa-000 | gacha |
| español | spa-000 | harina de avena |
| svenska | swe-000 | havreflinga |
| svenska | swe-000 | havregryn |
| svenska | swe-000 | havregrynsgröt |
| svenska | swe-000 | havremjöl |
| Kiswahili | swh-000 | kivunde |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวโอตต้มที่เป็นอาหารเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวโอตบดหยาบ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | yulaf ezmesi |
| Northern Tiwa | twf-000 | ùdmiléna |
| українська | ukr-000 | вівсянка |