| русский | rus-000 |
| овес | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIатша́ |
| агъул чӀал | agx-001 | гергер |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ниха |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ухъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | уᴴхъа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ниха |
| toskërishte | als-000 | tërshërë |
| toskërishte | als-000 | tər’šərə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āte |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ниха |
| Муни | ani-001 | ниха |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мугь |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нихІа |
| العربية | arb-000 | شُوفان |
| العربية | arb-000 | شُوفَان |
| العربية | arb-000 | هُرْطُمان |
| Mapudungun | arn-000 | afena |
| Universal Networking Language | art-253 | oat(icl>cereal>thing) |
| LWT Code | art-257 | 08.46 |
| asturianu | ast-000 | avena |
| Waorani | auc-000 | abẽdã |
| авар мацӀ | ava-000 | ниха |
| авар андалал | ava-001 | нехІи |
| авар антсух | ava-002 | гугІули |
| авар антсух | ava-002 | неха |
| авар батлух | ava-003 | ниха |
| авар гид | ava-004 | нихІа |
| авар карах | ava-005 | ниха |
| авар кусур | ava-006 | ох |
| авар закатали | ava-007 | пиха |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | قصيبة |
| azərbaycanca | azj-000 | bələmir |
| azərbaycanca | azj-000 | julaf |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бәләмир |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јулаф |
| терекеме | azj-003 | йулаф |
| башҡорт теле | bak-000 | һоло |
| Будад мез | bdk-001 | велемир |
| беларуская | bel-000 | авёс |
| bosanski | bos-000 | ovas |
| bosanski | bos-000 | zob |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ниха |
| brezhoneg | bre-000 | kercʼh |
| brezhoneg | bre-000 | kerh |
| български | bul-000 | овес |
| bălgarski ezik | bul-001 | ovés |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | обёос |
| Chimané | cas-000 | aʼbena |
| català | cat-000 | avena |
| català | cat-000 | civada |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaʼwena |
| čeština | ces-000 | oves |
| нохчийн мотт | che-000 | кена |
| нохчийн мотт | che-000 | сула |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сул |
| Mari | chm-001 | ʼšülʸö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ovĭsŭ |
| чӑваш | chv-000 | сĕлĕ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ниха |
| 普通话 | cmn-000 | 燕麦 |
| 普通话 | cmn-000 | 蘥 |
| 國語 | cmn-001 | 燕麥 |
| 國語 | cmn-001 | 蘥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè |
| lingua corsa | cos-000 | vena |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cılap |
| Chorote | crt-000 | alenta-lak |
| Cymraeg | cym-000 | ceirch |
| Cymraeg | cym-000 | ceirchen |
| Cymraeg | cym-000 | ceirchyn |
| dansk | dan-000 | havre |
| дарган мез | dar-000 | нихъя |
| хайдакь | dar-001 | мухъя |
| гӀугъбуган | dar-002 | мя |
| муира | dar-003 | нихъя |
| ицIари | dar-004 | мӱхъи |
| цез мец | ddo-000 | тІево |
| сагадин | ddo-003 | сесро |
| Deutsch | deu-000 | Haber |
| Deutsch | deu-000 | Hafer |
| eesti | ekk-000 | kaer |
| eesti | ekk-000 | kaer̃ |
| ελληνικά | ell-000 | αβένα η ήμερος |
| ελληνικά | ell-000 | βρώμη |
| Ellinika | ell-003 | ’vromi |
| English | eng-000 | barley |
| English | eng-000 | oat |
| English | eng-000 | oats |
| Englisch | enm-000 | otes |
| Esperanto | epo-000 | aveno |
| euskara | eus-000 | olo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’olho |
| føroyskt | fao-000 | havri |
| suomi | fin-000 | kaura |
| suomi | fin-000 | kaur̃a |
| Budinos | fiu-001 | sorea |
| français | fra-000 | avoine |
| Frysk | fry-000 | hjouwer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ниха |
| Ghulfan | ghl-000 | wi: |
| гьинузас мец | gin-001 | ниха |
| Gaeilge | gle-000 | coirce |
| galego | glg-000 | avea |
| diutsch | gmh-000 | habere |
| diutisk | goh-000 | habaro |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’bromos |
| Hausa | hau-000 | hatsi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зоб |
| हिन्दी | hin-000 | जई |
| hrvatski | hrv-000 | ovas |
| hrvatski | hrv-000 | zob |
| magyar | hun-000 | zab |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мукъе |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարսակ |
| arevelahayeren | hye-002 | varsakˀ |
| hyw-001 | varsag | |
| Ido | ido-000 | aveno |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кен |
| íslenska | isl-000 | hafri |
| italiano | ita-000 | avena |
| italiano | ita-000 | biada |
| Patwa | jam-000 | ʊɔts |
| 日本語 | jpn-000 | オートムギ |
| бежкьа миц | kap-000 | суз |
| ქართული | kat-000 | შვრია |
| қазақ | kaz-000 | сұлы |
| Khanty | kca-017 | low lant |
| хварши | khv-002 | ниха |
| инховари | khv-003 | ниха |
| кыргыз | kir-000 | сулу |
| каьтш мицI | kjj-001 | гыргар |
| 한국어 | kor-000 | 귀리 |
| 한국어 | kor-000 | 보리피리 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ниха |
| токитин | kpt-003 | ниха |
| токитин | kpt-003 | огоб |
| Komi | kpv-001 | zör̃ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | зынтхы |
| къумукъ тил | kum-000 | ныха |
| къумукъ тил | kum-000 | сулу |
| багвалинский язык | kva-001 | ниха |
| latine | lat-000 | avena |
| latine | lat-000 | avena sativa |
| latine | lat-000 | avēna |
| лакку маз | lbe-000 | нехъа |
| лезги чӀал | lez-000 | гергер |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гергер |
| куба | lez-004 | гергер |
| lietuvių | lit-000 | aviža |
| lietuvių | lit-000 | ãvižos |
| latviešu | lvs-000 | auzas |
| Mansi | mns-007 | luw kolas |
| Multiple languages | mul-000 | Avena sativa |
| erzänj kelj | myv-001 | pinʸeme |
| Nederlands | nld-000 | haver |
| bokmål | nob-000 | havre |
| ногай тили | nog-000 | сулы |
| norskr | non-000 | hafri |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | habore |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | ôtsê |
| occitan | oci-000 | civada |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕтхӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сысджы |
| дыгуронау | oss-001 | зӕтхӕ |
| дыгуронау | oss-001 | сискъи |
| дыгуронау | oss-001 | сускъи |
| فارسی | pes-000 | شوفان |
| polski | pol-000 | owies |
| português | por-000 | aveia |
| Prūsiskan | prg-000 | vizē |
| Runa Simi | que-000 | awina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awina |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ʒov |
| Romani čhib | rom-000 | jov |
| Romani čhib | rom-000 | žʸov |
| română | ron-000 | ovaz |
| română | ron-000 | ovăs |
| română | ron-000 | ovăz |
| русский | rus-000 | овёс |
| русский | rus-000 | оживленным |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гІаІргІаІр |
| саха тыла | sah-000 | эбиэс |
| lingua siciliana | scn-000 | avina |
| cmiique | sei-000 | ʼkaštaš ʔaʼxʷašipox |
| Goídelc | sga-000 | coirce |
| Shirishana | shb-000 | apeia |
| Secwepemctsín | shs-000 | lewén |
| slovenčina | slk-000 | flauta |
| slovenčina | slk-000 | ovos |
| slovenščina | slv-000 | oves |
| davvisámegiella | sme-000 | havvɑr̃ |
| español | spa-000 | avena |
| shqip | sqi-000 | tërshërë |
| српски | srp-000 | зоб |
| српски | srp-000 | овас |
| srpski | srp-001 | ovas |
| srpski | srp-001 | zob |
| siSwati | ssw-000 | li-fólishi |
| svenska | swe-000 | havre |
| Kiswahili | swh-000 | oti |
| табасаран чӀал | tab-000 | гаргар |
| ханаг | tab-002 | гаргар |
| tatar tele | tat-000 | solı |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นโอต |
| идараб мицци | tin-001 | ниха |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сикІылʼ |
| тати | ttt-000 | герг |
| türkmençe | tuk-000 | süle |
| Türkçe | tur-000 | yulaf |
| udin muz | udi-000 | lolompur |
| udin muz | udi-000 | välämbür |
| удин муз | udi-001 | ваьлаьмбуьр |
| удин муз | udi-001 | лоломпур |
| удмурт кыл | udm-000 | сезьы |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸezʸɩ |
| українська | ukr-000 | овес |
| اردو | urd-000 | جئی |
| tiếng Việt | vie-000 | kiều mạch |
| Volapük | vol-000 | vaen |
| Yaminahua | yaa-000 | aminã |
| Yagua | yad-000 | kwake |
| yidish | ydd-001 | hober |
| Yavitero | yvt-000 | abena |
| 原中国 | zho-000 | 燕麥 |
| 原中国 | zho-000 | 燕麦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oat |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʸasililīwe |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔowc̷i |