| русский | rus-000 |
| обязанность | |
| абаза бызшва | abq-000 | бо́рч |
| абаза бызшва | abq-000 | хIа́къ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвдаквцIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвдаквы́ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byrþen |
| aršatten č’at | aqc-000 | bagár |
| aršatten č’at | aqc-000 | borž |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бага́р |
| аршаттен чIат | aqc-001 | борж |
| العربية | arb-000 | عبء |
| العربية | arb-000 | واجب |
| العربية | arb-000 | واجِب |
| авар мацӀ | ava-000 | борч |
| авар мацӀ | ava-000 | вазипа |
| авар мацӀ | ava-000 | депутатлъи |
| авар мацӀ | ava-000 | секретарьлъи |
| беларуская | bel-000 | абавязак |
| brezhoneg | bre-000 | karg |
| български | bul-000 | задължение |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | уялга |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үүргэ |
| català | cat-000 | deure |
| català | cat-000 | obligació |
| čeština | ces-000 | dluh |
| čeština | ces-000 | povinnost |
| čeština | ces-000 | závazek |
| čeština | ces-000 | úkol |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | брѣмѧ |
| 普通话 | cmn-000 | 义务 |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 务 |
| 普通话 | cmn-000 | 名分 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄 |
| 普通话 | cmn-000 | 席 |
| 普通话 | cmn-000 | 方 |
| 普通话 | cmn-000 | 本分 |
| 普通话 | cmn-000 | 职务 |
| 普通话 | cmn-000 | 职责 |
| 普通话 | cmn-000 | 负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 责务 |
| 國語 | cmn-001 | 任務 |
| 國語 | cmn-001 | 務 |
| 國語 | cmn-001 | 名分 |
| 國語 | cmn-001 | 寄 |
| 國語 | cmn-001 | 席 |
| 國語 | cmn-001 | 方 |
| 國語 | cmn-001 | 本分 |
| 國語 | cmn-001 | 負擔 |
| 國語 | cmn-001 | 責 |
| 國語 | cmn-001 | 責任 |
| 國語 | cmn-001 | 責務 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běnfèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngfèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènwu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zérèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zéwù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | farz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vazife |
| Къырымтатар тили | crh-001 | вазифе |
| Cymraeg | cym-000 | baich |
| Cymraeg | cym-000 | dyled |
| Cymraeg | cym-000 | rhwym |
| dansk | dan-000 | gæld |
| dansk | dan-000 | hverv |
| dansk | dan-000 | opgave |
| dansk | dan-000 | pligt |
| dansk | dan-000 | skyldighed |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Obliegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Pflicht |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Schulden |
| Deutsch | deu-000 | Schuldigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verbindlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
| Deutsch | deu-000 | Verpflichtung ''f'' |
| Dàn | dnj-001 | dua" |
| eesti | ekk-000 | kohus |
| eesti | ekk-000 | kohustus |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύνη |
| ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
| ελληνικά | ell-000 | χρέος |
| English | eng-000 | arrear |
| English | eng-000 | assignment |
| English | eng-000 | burden of proof |
| English | eng-000 | business |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | commitment |
| English | eng-000 | debt |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | encumberment |
| English | eng-000 | incumbency |
| English | eng-000 | liability |
| English | eng-000 | obligation |
| English | eng-000 | office |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | onus probandi |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | responsibility |
| English | eng-000 | task |
| English | eng-000 | trust |
| Esperanto | epo-000 | devo |
| Esperanto | epo-000 | devo cf. -end- |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝego |
| euskara | eus-000 | betebehar |
| euskara | eus-000 | eginbehar |
| suomi | fin-000 | huoli |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| suomi | fin-000 | vastuu |
| suomi | fin-000 | velka |
| suomi | fin-000 | velvoite |
| suomi | fin-000 | velvollisuus |
| français | fra-000 | arriéré |
| français | fra-000 | devoir |
| français | fra-000 | obligation |
| Frysk | fry-000 | skuld |
| Gaeilge | gle-000 | cúram |
| עברית | heb-000 | אחריות |
| עברית | heb-000 | איגרת חוב |
| עברית | heb-000 | אמצעות |
| עברית | heb-000 | התחייבות |
| עברית | heb-000 | חובה |
| עברית | heb-000 | נטל |
| hiMxI | hin-004 | boJa |
| hiMxI | hin-004 | xAyiwva |
| hrvatski | hrv-000 | obavezanost |
| magyar | hun-000 | adósság |
| magyar | hun-000 | kötelesség |
| magyar | hun-000 | kötelezettség |
| magyar | hun-000 | lekötelezettség |
| magyar | hun-000 | tartozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոչ |
| interlingua | ina-000 | deber |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beban hipotik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewajiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| íslenska | isl-000 | kvöð |
| íslenska | isl-000 | skylda |
| íslenska | isl-000 | skyldukvöð |
| íslenska | isl-000 | skylduverk |
| íslenska | isl-000 | sönnunarbyrði |
| íslenska | isl-000 | vandi |
| italiano | ita-000 | arretrato |
| italiano | ita-000 | dogana |
| italiano | ita-000 | dovere |
| italiano | ita-000 | funzione |
| italiano | ita-000 | mansione |
| italiano | ita-000 | obbligazione |
| italiano | ita-000 | obbligo |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| 日本語 | jpn-000 | 任 |
| 日本語 | jpn-000 | 債務 |
| 日本語 | jpn-000 | 務め |
| 日本語 | jpn-000 | 役回り |
| 日本語 | jpn-000 | 心配事 |
| 日本語 | jpn-000 | 担任 |
| 日本語 | jpn-000 | 本務 |
| 日本語 | jpn-000 | 義務 |
| 日本語 | jpn-000 | 職分 |
| 日本語 | jpn-000 | 負担 |
| 日本語 | jpn-000 | 責務 |
| にほんご | jpn-002 | ぎむ |
| にほんご | jpn-002 | しょくぶん |
| にほんご | jpn-002 | せきむ |
| にほんご | jpn-002 | たんにん |
| にほんご | jpn-002 | にん |
| にほんご | jpn-002 | ほんむ |
| にほんご | jpn-002 | やくまわり |
| нихонго | jpn-153 | гиму |
| нихонго | jpn-153 | нин |
| нихонго | jpn-153 | сэкиму |
| нихонго | jpn-153 | сёкубун |
| нихонго | jpn-153 | таннин |
| нихонго | jpn-153 | хомму |
| нихонго | jpn-153 | якумавари |
| қазақ | kaz-000 | міндет |
| қазақ | kaz-000 | парыз |
| монгол | khk-000 | үүрэг |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | delamet |
| Kurmancî | kmr-000 | deyn |
| Kurmancî | kmr-000 | peywir |
| Kurmancî | kmr-000 | qer |
| Kurmancî | kmr-000 | vatinî |
| Kurmancî | kmr-000 | wacib |
| Kurmancî | kmr-000 | wezîfe |
| كورمانجى | kmr-002 | قهرز |
| 한국어 | kor-000 | 무거운짐 |
| 한국어 | kor-000 | 본무 |
| 한국어 | kor-000 | 본분 |
| 한국어 | kor-000 | 의무 |
| 한국어 | kor-000 | 임무 |
| 한국어 | kor-000 | 직무 |
| 한국어 | kor-000 | 책무 |
| 한국어 | kor-000 | 책임 |
| 한국어 | kor-000 | 천직 |
| latine | lat-000 | functio |
| latine | lat-000 | munus |
| latine | lat-000 | officium |
| latine | lat-000 | onus |
| lietuvių | lit-000 | pareiga |
| lietuvių | lit-000 | priedermė |
| lietuvių | lit-000 | prievolė |
| latviešu | lvs-000 | pienākums |
| മലയാളം | mal-000 | കടമ |
| Nederlands | nld-000 | plicht |
| Nederlands | nld-000 | taak |
| Nederlands | nld-000 | verplichting |
| bokmål | nob-000 | belastning |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| bokmål | nob-000 | forpliktelse |
| bokmål | nob-000 | oppgave |
| bokmål | nob-000 | plikt |
| bokmål | nob-000 | verv |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕс |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕсӕвӕрд |
| дыгуронау | oss-001 | ихӕсӕвӕрд |
| فارسی | pes-000 | واجب |
| polski | pol-000 | obowiązek |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| português | por-000 | dever |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | preocupação |
| română | ron-000 | datorie |
| română | ron-000 | obligaţie |
| română | ron-000 | preocupare |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | долг |
| русский | rus-000 | должность |
| русский | rus-000 | жалование |
| русский | rus-000 | задача |
| русский | rus-000 | место |
| русский | rus-000 | миссия |
| русский | rus-000 | обязательства |
| русский | rus-000 | обязательство |
| русский | rus-000 | ответственность |
| русский | rus-000 | поручение |
| русский | rus-000 | почётная обязанность |
| русский | rus-000 | роль |
| русский | rus-000 | функция |
| slovenčina | slk-000 | povinnosť |
| slovenčina | slk-000 | úloha |
| slovenščina | slv-000 | dolg |
| slovenščina | slv-000 | dolžnost |
| slovenščina | slv-000 | obveznost |
| español | spa-000 | deber |
| español | spa-000 | deber m |
| español | spa-000 | deuda |
| español | spa-000 | obligación |
| svenska | swe-000 | bakläxa |
| svenska | swe-000 | beting |
| svenska | swe-000 | förpliktelse |
| svenska | swe-000 | göromål |
| svenska | swe-000 | plikt |
| svenska | swe-000 | skuld |
| svenska | swe-000 | skyldighet |
| svenska | swe-000 | uppgift |
| svenska | swe-000 | åliggande |
| Kiswahili | swh-000 | daraka |
| Kiswahili | swh-000 | deni |
| Kiswahili | swh-000 | faradhi |
| Kiswahili | swh-000 | jukumu |
| Kiswahili | swh-000 | kazi |
| Kiswahili | swh-000 | lazima |
| Kiswahili | swh-000 | mashurutisho |
| Kiswahili | swh-000 | wadhifa |
| Kiswahili | swh-000 | wajibu |
| Kiswahili | swh-000 | zamu |
| tatar tele | tat-000 | wazıyfa |
| татарча | tat-001 | бурыч |
| татарча | tat-001 | хезмәт |
| తెలుగు | tel-000 | భారం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหนักที่แบก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่วงความเจริญ |
| Türkçe | tur-000 | görev |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| Türkçe | tur-000 | vazife |
| Türkçe | tur-000 | yüküm |
| Türkçe | tur-000 | yükümlülük |
| Türkçe | tur-000 | ödev |
| українська | ukr-000 | обов'язок |
| tiếng Việt | vie-000 | bổn phận |
| tiếng Việt | vie-000 | nghĩa vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhịêm vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | trách nhiệm |
| хальмг келн | xal-000 | даалһвр |
| хальмг келн | xal-000 | үүрг |