| русский | rus-000 |
| ноготок | |
| Universal Networking Language | art-253 | marigold(icl>flower>thing) |
| беларуская | bel-000 | кіпцік |
| беларуская | bel-000 | наготка |
| беларуская | bel-000 | ногцік |
| беларуская | bel-000 | пазногцік |
| brezhoneg | bre-000 | rozinilenn |
| čeština | ces-000 | nehtík |
| čeština | ces-000 | nehtíček |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tırnaçıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тырначыкъ |
| Deutsch | deu-000 | Nägelchen |
| Deutsch | deu-000 | Ringelblume |
| eesti | ekk-000 | küüneke |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | marigold |
| English | eng-000 | unguis |
| Esperanto | epo-000 | kalendulo |
| Esperanto | epo-000 | ungeto |
| Esperanto | epo-000 | ungolo |
| français | fra-000 | ongle |
| français | fra-000 | populage |
| français | fra-000 | souci |
| עברית | heb-000 | הוקיע |
| עברית | heb-000 | ציפורן |
| magyar | hun-000 | körömvirág |
| latine | lat-000 | ungulus |
| Latina Nova | lat-003 | Calendula |
| Latina Nova | lat-003 | Calendula officinalis |
| latviešu | lvs-000 | nadziņš |
| Nederlands | nld-000 | goudsbloem |
| русский | rus-000 | календула |
| русский | rus-000 | коготок |
| español | spa-000 | caléndula |
| español | spa-000 | flamenquilla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marigold |