| русский | rus-000 |
| новая метла чисто метёт | |
| čeština | ces-000 | nové koště dobře mete |
| Deutsch | deu-000 | neue Besen kehren gut |
| English | eng-000 | new broom sweeps clean |
| Esperanto | epo-000 | nova balailo bone balaas |
| magyar | hun-000 | új söprű jól söpör |
| svenska | swe-000 | nya kvastar sopar bäst |