| русский | rus-000 |
| ничей | |
| Universal Networking Language | art-253 | loose(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | нічый |
| беларуская | bel-000 | нічыйны |
| čeština | ces-000 | nikomu nepatřící |
| čeština | ces-000 | ničí |
| 普通话 | cmn-000 | 不分胜负的 |
| 普通话 | cmn-000 | 代词 无主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无主 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论什么人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谁 |
| 國語 | cmn-001 | 無主 |
| 國語 | cmn-001 | 誰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúzhǔ |
| Deutsch | deu-000 | herrenlos |
| Deutsch | deu-000 | niemandem gehörig |
| Deutsch | deu-000 | niemandes |
| eesti | ekk-000 | ei kellegi |
| eesti | ekk-000 | mitte kellegi |
| English | eng-000 | drawn |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | no man’s |
| English | eng-000 | no one's |
| English | eng-000 | no one’s |
| English | eng-000 | nobody's |
| Esperanto | epo-000 | nenies |
| euskara | eus-000 | inor |
| suomi | fin-000 | ei kenenkään |
| français | fra-000 | de personne |
| français | fra-000 | à personne |
| magyar | hun-000 | senki ...-je/-ja/-e/-a |
| magyar | hun-000 | senkié |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цхьанне а доалахь доаца |
| italiano | ita-000 | di nessuno |
| italiano | ita-000 | pari |
| 日本語 | jpn-000 | 主のない |
| lietuvių | lit-000 | niekieno |
| Nederlands | nld-000 | niemands |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | никӕй зӕхх |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕрӕгсаст |
| дыгуронау | oss-001 | мацӕй |
| polski | pol-000 | niczyj |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | de ninguém |
| русский | rus-000 | бесхозный |
| русский | rus-000 | ничейный |
| español | spa-000 | de nadie |
| svenska | swe-000 | ingens |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азони хеч кас |
| Türkçe | tur-000 | sahipsiz |
| українська | ukr-000 | нічий |
| tiếng Việt | vie-000 | : ничь́я спорт. hòa |
| tiếng Việt | vie-000 | bất cứ |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | bất phân thắng phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | hòa cuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | không chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | không của ai |
| tiếng Việt | vie-000 | vô chủ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang baik |