| русский | rus-000 |
| несоизмеримый | |
| Universal Networking Language | art-253 | disparate(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | incommensurable(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | непараўнальны |
| беларуская | bel-000 | несувымерны |
| brezhoneg | bre-000 | digenvuzuliadus |
| български | bul-000 | несравним |
| български | bul-000 | несъизмерим |
| čeština | ces-000 | neadekvátní |
| čeština | ces-000 | nesouměřitelný |
| čeština | ces-000 | nesrovnatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不能约简的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无公度 |
| 普通话 | cmn-000 | 无公度的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无理的 |
| 國語 | cmn-001 | 無公度 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúgōngdù |
| Deutsch | deu-000 | disparat |
| Deutsch | deu-000 | inkommensurabel |
| Deutsch | deu-000 | ungleich |
| Deutsch | deu-000 | ungleichartig |
| Deutsch | deu-000 | unvergleichbar |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| eesti | ekk-000 | mittevõrreldav |
| eesti | ekk-000 | võrreldamatu |
| eesti | ekk-000 | ühismõõduta |
| English | eng-000 | disparate |
| English | eng-000 | incommensurable |
| English | eng-000 | incommensurate |
| English | eng-000 | incomparable |
| Esperanto | epo-000 | nekunmezurebla |
| suomi | fin-000 | toisenlainen |
| français | fra-000 | disparate |
| français | fra-000 | incommensurable |
| français | fra-000 | incomparable |
| עברית | heb-000 | חסר מידה משותפת |
| hiMxI | hin-004 | asamAnupAwa |
| magyar | hun-000 | nem összemérhetető |
| magyar | hun-000 | összehasonlíthatatlan |
| Interlingue | ile-000 | disparat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak seimbang |
| italiano | ita-000 | incommensurabile |
| italiano | ita-000 | incomparabile |
| ქართული | kat-000 | განსხვავებული |
| монгол | khk-000 | адилтгасан |
| монгол | khk-000 | иррациона |
| монгол | khk-000 | хэмжээгүй |
| 한국어 | kor-000 | 알맞지 않는 |
| latviešu | lvs-000 | nesalīdzināms |
| latviešu | lvs-000 | nesamērojams |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмбӕрцон |
| polski | pol-000 | nieporównywalny |
| polski | pol-000 | niewspółmierny |
| polski | pol-000 | niezrównany |
| русский | rus-000 | бесподобный |
| русский | rus-000 | в корне отличный |
| русский | rus-000 | несопоставимый |
| русский | rus-000 | несоразмерный |
| русский | rus-000 | несравнимый |
| español | spa-000 | dispar |
| español | spa-000 | heterogéneo |
| español | spa-000 | incomparable |
| español | spa-000 | inconmensurable |
| español | spa-000 | variado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปรียบเทียบไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้สัดส่วน |
| Türkçe | tur-000 | apayrı |
| Türkçe | tur-000 | bambaşka |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslanamaz |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslanmaz |
| Türkçe | tur-000 | oransız |
| Türkçe | tur-000 | ölçülemez |
| українська | ukr-000 | нерозмірний |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ước |