| русский | rus-000 |
| непростительный | |
| العربية | arb-000 | غير مستداك |
| Universal Networking Language | art-253 | unforgivable(icl>adj,equ>inexcusable) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpardonable(icl>adj,ant>pardonable) |
| asturianu | ast-000 | inxustificable |
| беларуская | bel-000 | недаравальны |
| български | bul-000 | неудържим |
| català | cat-000 | indefensable |
| čeština | ces-000 | neodpustitelný |
| čeština | ces-000 | neomluvitelný |
| čeština | ces-000 | neospravedlnitelný |
| čeština | ces-000 | nesnesitelný |
| čeština | ces-000 | nezaručitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可原谅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃不克化 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法辩解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪无可逭 |
| 普通话 | cmn-000 | 难容 |
| 國語 | cmn-001 | 吃不尅化 |
| 國語 | cmn-001 | 罪無可逭 |
| 國語 | cmn-001 | 難容 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chībùkèhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | nánróng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuìwúkěhuàn |
| dansk | dan-000 | utilgivelig |
| Deutsch | deu-000 | unbefugt |
| Deutsch | deu-000 | unentschuldbar |
| Deutsch | deu-000 | unhaltbar |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | unverzeihlich |
| eesti | ekk-000 | andeksandmatu |
| eesti | ekk-000 | andestamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδικαιολόγητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεγγύητος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυγχώρητος |
| English | eng-000 | ghastly |
| English | eng-000 | indefensible |
| English | eng-000 | inexcusable |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | unendurable |
| English | eng-000 | unforgivable |
| English | eng-000 | unjustifiable |
| English | eng-000 | unpardonable |
| English | eng-000 | unwarrantable |
| English | eng-000 | unwarranted |
| Esperanto | epo-000 | nepardonebla |
| Esperanto | epo-000 | nepardoninda |
| Esperanto | epo-000 | nepravigebla |
| français | fra-000 | impardonnable |
| français | fra-000 | inexcusable |
| français | fra-000 | injustifiable |
| français | fra-000 | insoutenable |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neopravdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неоправдан |
| עברית | heb-000 | שאי אפשר להגן עליו |
| עברית | heb-000 | שאין לא הצדקה |
| עברית | heb-000 | שאין להצדיקו |
| hiMxI | hin-004 | anyAyasaMgawa |
| hiMxI | hin-004 | asahya |
| magyar | hun-000 | elviselhetetlen |
| magyar | hun-000 | eléggé el nem ítélhetõ |
| magyar | hun-000 | felhatalmazás nélküli |
| magyar | hun-000 | jótállás nélküli |
| magyar | hun-000 | megbocsáthatatlan |
| magyar | hun-000 | nem igazolható |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանդուրժելի ոչնչով չարդարացված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak beralasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat dibenarkan |
| íslenska | isl-000 | vorkunnarlaus |
| íslenska | isl-000 | óafsakanlegur |
| íslenska | isl-000 | ófyrirgefanlegur |
| íslenska | isl-000 | óréttlætanlegur |
| italiano | ita-000 | imperdonabile |
| italiano | ita-000 | indifendibile |
| italiano | ita-000 | ingiustificabile |
| italiano | ita-000 | ingiustificato |
| italiano | ita-000 | insostenibile |
| italiano | ita-000 | non autorizzato |
| 日本語 | jpn-000 | 以ての外 |
| 日本語 | jpn-000 | 勘弁できない |
| 日本語 | jpn-000 | 堪忍できない |
| 日本語 | jpn-000 | 容赦し難い |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しからぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しからん |
| 日本語 | jpn-000 | 恕し難い |
| 日本語 | jpn-000 | 承知 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳のない |
| 日本語 | jpn-000 | 許し難い |
| にほんご | jpn-002 | けしからぬ |
| にほんご | jpn-002 | けしからん |
| にほんご | jpn-002 | しょうち |
| にほんご | jpn-002 | じょしがたい |
| にほんご | jpn-002 | ゆるしがたい |
| нихонго | jpn-153 | дзёсигатай |
| нихонго | jpn-153 | кэсйкаран |
| нихонго | jpn-153 | кэсйкаранў |
| нихонго | jpn-153 | сё:ти |
| нихонго | jpn-153 | юрусигатай |
| монгол | khk-000 | уучлашгүй |
| монгол | khk-000 | хэлтрүүлшгүй |
| 한국어 | kor-000 | 보증할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 부당한 |
| 한국어 | kor-000 | 용납 |
| 한국어 | kor-000 | 이치에 맞지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 조리가 닿지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 지탱할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 참을 수 없는 |
| lietuvių | lit-000 | nedovanotinas |
| lietuvių | lit-000 | nepateisinamas |
| latviešu | lvs-000 | nepiedodams |
| bokmål | nob-000 | utilgivelig |
| bokmål | nob-000 | uutholdelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕныббаргӕ |
| فارسی | pes-000 | غير قابل ادامه |
| فارسی | pes-000 | نابخشودنی |
| polski | pol-000 | niewybaczalny |
| polski | pol-000 | nieznośny |
| português | por-000 | insustentável |
| română | ron-000 | injustificabil |
| русский | rus-000 | возмутительный |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | не имеющий оправдания |
| русский | rus-000 | недопустим |
| русский | rus-000 | недопустимый |
| русский | rus-000 | неоправданный |
| русский | rus-000 | непозволительный |
| русский | rus-000 | неуполномоченный |
| русский | rus-000 | презренный |
| slovenčina | slk-000 | neospravedlniteľný |
| slovenčina | slk-000 | neudržateľný |
| español | spa-000 | imperdonable |
| español | spa-000 | inexcusable |
| español | spa-000 | injustificable |
| español | spa-000 | injustificado |
| español | spa-000 | irresponsable |
| svenska | swe-000 | förkastlig |
| svenska | swe-000 | oförlåtlig |
| తెలుగు | tel-000 | భరించలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่จะอดกลั้นได้ |
| Türkçe | tur-000 | affedilmez |
| Türkçe | tur-000 | bağışlanmaz |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörülmez |
| Türkçe | tur-000 | mazur görülemez |
| Türkçe | tur-000 | mazur gösterilemez |
| Türkçe | tur-000 | savunulamaz |
| українська | ukr-000 | невиправданий |
| українська | ukr-000 | негарантований |
| українська | ukr-000 | непробачний |
| українська | ukr-000 | непростимий |
| українська | ukr-000 | непрощенний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất dung |
| tiếng Việt | vie-000 | không dung thứ được |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tha thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tha thứ được |