| русский | rus-000 |
| непорочный | |
| беларуская | bel-000 | бездакорны |
| беларуская | bel-000 | беззаганны |
| беларуская | bel-000 | бязгрэшны |
| brezhoneg | bre-000 | glan |
| brezhoneg | bre-000 | onest |
| čeština | ces-000 | bezúhonný |
| čeština | ces-000 | poctivý |
| čeština | ces-000 | čestný |
| čeština | ces-000 | čistý |
| 普通话 | cmn-000 | 净 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 懿 |
| 普通话 | cmn-000 | 无妄 |
| 普通话 | cmn-000 | 洁斋 |
| 普通话 | cmn-000 | 淸徽 |
| 普通话 | cmn-000 | 淸淑 |
| 普通话 | cmn-000 | 淸高 |
| 普通话 | cmn-000 | 精纯 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯邃 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞白 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲燕 |
| 國語 | cmn-001 | 懿 |
| 國語 | cmn-001 | 淨 |
| 國語 | cmn-001 | 淸徽 |
| 國語 | cmn-001 | 淸淑 |
| 國語 | cmn-001 | 淸高 |
| 國語 | cmn-001 | 潔齋 |
| 國語 | cmn-001 | 無妄 |
| 國語 | cmn-001 | 精純 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| 國語 | cmn-001 | 純邃 |
| 國語 | cmn-001 | 聖潔 |
| 國語 | cmn-001 | 貞白 |
| 國語 | cmn-001 | 閒燕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chúnsuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiézhāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīngchún |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnggāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnghuī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngshù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèngjié |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiányàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnbái |
| Cymraeg | cym-000 | glân |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | makellos |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | sittsam |
| Deutsch | deu-000 | tadellos |
| Deutsch | deu-000 | unbefleckt |
| Deutsch | deu-000 | unverdorben |
| Deutsch | deu-000 | züchtig |
| eesti | ekk-000 | eeskujulik |
| eesti | ekk-000 | laitmatu |
| eesti | ekk-000 | puhas |
| eesti | ekk-000 | puutumatu |
| eesti | ekk-000 | pärispatuta |
| eesti | ekk-000 | rikkumatu |
| eesti | ekk-000 | süütu |
| eesti | ekk-000 | vooruslik |
| ελληνικά | ell-000 | εντίμος |
| ελληνικά | ell-000 | τίμιος |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | immaculate |
| English | eng-000 | impeccable |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | unstained |
| English | eng-000 | vestal |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | virginal |
| Esperanto | epo-000 | honesta |
| Esperanto | epo-000 | ĉasta |
| français | fra-000 | chaste |
| français | fra-000 | honnête |
| français | fra-000 | immaculé |
| français | fra-000 | impeccable |
| français | fra-000 | innocent |
| français | fra-000 | intègre |
| français | fra-000 | pur |
| עברית | heb-000 | זך |
| עברית | heb-000 | חף |
| עברית | heb-000 | טהור |
| עברית | heb-000 | ללא דופי |
| magyar | hun-000 | becsületes |
| magyar | hun-000 | erkölcsös |
| magyar | hun-000 | erényes |
| magyar | hun-000 | romlatlan |
| magyar | hun-000 | szűzies |
| magyar | hun-000 | tisztességes |
| íslenska | isl-000 | hreinlífur |
| íslenska | isl-000 | lastvar |
| íslenska | isl-000 | skírlífur |
| 日本語 | jpn-000 | 清浄 |
| 日本語 | jpn-000 | 潔白 |
| 日本語 | jpn-000 | 無垢 |
| にほんご | jpn-002 | けっぱく |
| にほんご | jpn-002 | しょうじょう |
| нихонго | jpn-153 | кэппаку |
| нихонго | jpn-153 | сё:дзё: |
| 한국어 | kor-000 | 무구 |
| latine | lat-000 | castus |
| lietuvių | lit-000 | skaistus |
| latviešu | lvs-000 | tikls |
| latviešu | lvs-000 | tīrs |
| latviešu | lvs-000 | šķīsts |
| Nederlands | nld-000 | eerlijk |
| Nederlands | nld-000 | kuis |
| português | por-000 | casto |
| português | por-000 | honesto |
| русский | rus-000 | безвинный |
| русский | rus-000 | безгрешный |
| русский | rus-000 | безупречный |
| русский | rus-000 | высоконравственный |
| русский | rus-000 | девственный |
| русский | rus-000 | добродетельный |
| русский | rus-000 | невинный |
| русский | rus-000 | недоступный пороку |
| русский | rus-000 | незапятнанный |
| русский | rus-000 | непогрешимый |
| русский | rus-000 | нравственно чистый |
| русский | rus-000 | очищенный от скверны |
| русский | rus-000 | порядочный |
| русский | rus-000 | праведный |
| русский | rus-000 | предельно чистый |
| русский | rus-000 | свободный от скверны |
| русский | rus-000 | святой |
| русский | rus-000 | целомудренный |
| русский | rus-000 | честный |
| русский | rus-000 | чи́стый |
| русский | rus-000 | чистый |
| русский | rus-000 | чистый и возвышенный |
| español | spa-000 | casto |
| español | spa-000 | honesto |
| svenska | swe-000 | kysk |
| svenska | swe-000 | ärlig |
| Kiswahili | swh-000 | Mungu mtakata |
| tatar tele | tat-000 | gönahsız |
| tatar tele | tat-000 | mäğsum ğ. |
| tatar tele | tat-000 | päk |
| Türkçe | tur-000 | günahsız |
| Türkçe | tur-000 | masum |
| Türkçe | tur-000 | temiz |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh bạch |
| tiếng Việt | vie-000 | trinh bạch |
| tiếng Việt | vie-000 | trinh khiết |
| tiếng Việt | vie-000 | trong trắng |