| русский | rus-000 |
| по-иному | |
| беларуская | bel-000 | па-другому |
| беларуская | bel-000 | па-інакшаму |
| беларуская | bel-000 | па-іншаму |
| Qırımtatar tili | crh-000 | başqaca |
| Qırımtatar tili | crh-000 | başqacasına |
| Къырымтатар тили | crh-001 | башкъаджа |
| Къырымтатар тили | crh-001 | башкъаджасына |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | auf andere Weise |
| eesti | ekk-000 | teisiti |
| eesti | ekk-000 | teistmoodi |
| eesti | ekk-000 | teistviisi |
| English | eng-000 | anew |
| English | eng-000 | differently |
| English | eng-000 | in a different way |
| English | eng-000 | in different ways |
| English | eng-000 | newly |
| עברית | heb-000 | מחדש |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхыча тайпара |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | diversamente |
| italiano | ita-000 | in modo diverso |
| latviešu | lvs-000 | citādi |
| latviešu | lvs-000 | citādā kārtā |
| latviešu | lvs-000 | citādā kārtībā |
| latviešu | lvs-000 | citādā veidā |
| latviešu | lvs-000 | savādāk |
| русский | rus-000 | вновь |
| русский | rus-000 | заново |
| русский | rus-000 | иначе |
| русский | rus-000 | по-другому |
| русский | rus-000 | по-новому |