| русский | rus-000 |
| синеть | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квшвра |
| абаза бызшва | abq-000 | чIы́хвхара |
| Universal Networking Language | art-253 | be_perceived_as_blue(icl>appear>occur,com>white,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | turn_blue(icl>transform>occur,obj>concrete_thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | göj olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | göj rəngdə olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | göjərmək |
| azərbaycanca | azj-000 | jaşıllaşmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јашыллашмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳј олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳј рәнҝдә олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳјәрмәк |
| беларуская | bel-000 | сінець |
| čeština | ces-000 | modrat |
| čeština | ces-000 | modrat se |
| 普通话 | cmn-000 | 发蓝 |
| 普通话 | cmn-000 | 苍然 |
| 普通话 | cmn-000 | 苍莽 |
| 普通话 | cmn-000 | 萦青 |
| 普通话 | cmn-000 | 靑 |
| 國語 | cmn-001 | 發藍 |
| 國語 | cmn-001 | 縈青 |
| 國語 | cmn-001 | 蒼然 |
| 國語 | cmn-001 | 蒼莽 |
| 國語 | cmn-001 | 靑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāngmāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāngran |
| Hànyǔ | cmn-003 | fālán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíngqīng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kögermek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mavılaşmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | morarmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | когермек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мавылашмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | морармакъ |
| Deutsch | deu-000 | blau anlaufen |
| Deutsch | deu-000 | blau schimmern |
| Deutsch | deu-000 | blau werden |
| Deutsch | deu-000 | blaue Farbe annehmen |
| Deutsch | deu-000 | blauen |
| eesti | ekk-000 | sinama |
| eesti | ekk-000 | sinetama |
| eesti | ekk-000 | siniseks minema |
| English | eng-000 | become blue |
| English | eng-000 | become green |
| suomi | fin-000 | sinertyä |
| français | fra-000 | bleuir |
| français | fra-000 | devenir bleu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сийндала |
| íslenska | isl-000 | blána |
| italiano | ita-000 | diventare azzurro |
| italiano | ita-000 | diventare blu |
| italiano | ita-000 | illividire |
| italiano | ita-000 | vedersi |
| ქართული | kat-000 | გალურჯება |
| ქართული | kat-000 | გამწვანება |
| ქართული | kat-000 | გაცისფრება |
| қазақ | kaz-000 | көгер |
| 한국어 | kor-000 | 새파래지다 |
| latine | lat-000 | livesco |
| lietuvių | lit-000 | melsvėti |
| lietuvių | lit-000 | mėlynyti |
| latviešu | lvs-000 | zilgmot |
| latviešu | lvs-000 | zilgot |
| latviešu | lvs-000 | zilot |
| latviešu | lvs-000 | zilēt |
| Nederlands | nld-000 | blauw worden |
| Nederlands | nld-000 | blauwen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъӕх адарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъӕх дарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъӕх кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъӕх-цъӕхид дарын |
| polski | pol-000 | błękitnieć |
| polski | pol-000 | sinieć |
| русский | rus-000 | голубеть |
| русский | rus-000 | зеленеть |
| русский | rus-000 | посинеть |
| Türkçe | tur-000 | mavileşmek |
| Türkçe | tur-000 | morarmak |
| udin muz | udi-000 | goginbaksun |
| udin muz | udi-000 | gʹöjinbaksun |
| удин муз | udi-001 | гогинбаксун |
| удин муз | udi-001 | ҝоьйинбаксун |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện ra xanh xanh |
| tiếng Việt | vie-000 | trở thành xanh |
| tiếng Việt | vie-000 | xanh biếc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xanh lại |
| хальмг келн | xal-000 | көкрх |
| хальмг келн | xal-000 | мануртх |