| русский | rus-000 |
| распоясывать | |
| беларуская | bel-000 | распяразваць |
| eesti | ekk-000 | rihma lahti võtma |
| eesti | ekk-000 | rihma ära võtma |
| eesti | ekk-000 | vööd lahti võtma |
| eesti | ekk-000 | vööd ära võtma |
| English | eng-000 | ungird |
| lietuvių | lit-000 | atjuosti |
| latviešu | lvs-000 | atjozt jostu |
| latviešu | lvs-000 | nojozt jostu |
| latviešu | lvs-000 | noņemt jostu |
| latviešu | lvs-000 | ņemt nost jostu |