| русский | rus-000 |
| меланхоличный | |
| Universal Networking Language | art-253 | melancholy(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | меланхалічны |
| беларуская | bel-000 | мэлянхалічны |
| беларуская | bel-000 | элегічны |
| brezhoneg | bre-000 | melkonius |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懪懪 |
| 普通话 | cmn-000 | 懰栗 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑鬰 |
| 普通话 | cmn-000 | 着迷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 骚瑟 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶 |
| 國語 | cmn-001 | 懪懪 |
| 國語 | cmn-001 | 懰慄 |
| 國語 | cmn-001 | 抑塞 |
| 國語 | cmn-001 | 抑鬰 |
| 國語 | cmn-001 | 騷瑟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bóbó |
| Hànyǔ | cmn-003 | liúlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènmèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | sāosè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìsè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìyù |
| Cymraeg | cym-000 | prudd |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | trübsinnig |
| Deutsch | deu-000 | versessen |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| eesti | ekk-000 | kurvameelne |
| eesti | ekk-000 | melanhoolne |
| eesti | ekk-000 | nukker |
| eesti | ekk-000 | raskemeelne |
| English | eng-000 | atrabiliary |
| English | eng-000 | die-away |
| English | eng-000 | hipped |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| Esperanto | epo-000 | elegia |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | élégiaque |
| magyar | hun-000 | búskomor |
| magyar | hun-000 | elégikus |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | melankolikus |
| magyar | hun-000 | mélabús |
| íslenska | isl-000 | amalegur |
| íslenska | isl-000 | amalyndur |
| 日本語 | jpn-000 | 塞ぎ勝ちの |
| 日本語 | jpn-000 | 憂愁 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 欝ぎ勝ち |
| 日本語 | jpn-000 | 沈欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 湿やか |
| 日本語 | jpn-000 | 陰欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| にほんご | jpn-002 | いんき |
| にほんご | jpn-002 | しめやか |
| にほんご | jpn-002 | ゆううつ |
| нихонго | jpn-153 | инки |
| нихонго | jpn-153 | симэяка |
| нихонго | jpn-153 | ю:уцу |
| 한국어 | kor-000 | ...에 열중한 |
| русский | rus-000 | благоразумный |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | мудрый |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | сентиментальный |
| русский | rus-000 | серьезный |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | томный |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| русский | rus-000 | удручённый |
| русский | rus-000 | унылый |
| русский | rus-000 | элегический |
| español | spa-000 | melancólico |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีตะโพก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนใจมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อกไก่เอียงลาด |
| Türkçe | tur-000 | kalçalı |