| русский | rus-000 |
| мануфактура | |
| Afrikaans | afr-000 | fabriek |
| العربية | arb-000 | صناعة |
| العربية | arb-000 | مصنع |
| العربية | arb-000 | مطحنة |
| العربية | arb-000 | مَصْنَع |
| asturianu | ast-000 | factoría |
| asturianu | ast-000 | fábrica |
| беларуская | bel-000 | мануфактура |
| беларуская | bel-000 | фабрыка |
| বাংলা | ben-000 | কারখানা |
| bosanski | bos-000 | mlin |
| brezhoneg | bre-000 | labouradeg |
| български | bul-000 | фабрика |
| català | cat-000 | factoria |
| català | cat-000 | fàbrica |
| čeština | ces-000 | fabrika |
| čeština | ces-000 | manufaktura |
| čeština | ces-000 | textil |
| čeština | ces-000 | textilní výrobky |
| čeština | ces-000 | továrna |
| čeština | ces-000 | válcovna |
| čeština | ces-000 | výrobna |
| čeština | ces-000 | zpracovatelský závod |
| 普通话 | cmn-000 | 作场 |
| 普通话 | cmn-000 | 作坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 作坊房 |
| 普通话 | cmn-000 | 制造厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 厂家 |
| 普通话 | cmn-000 | 厂房 |
| 普通话 | cmn-000 | 吴服 |
| 普通话 | cmn-000 | 坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 工厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 工场 |
| 普通话 | cmn-000 | 布 |
| 普通话 | cmn-000 | 布匹 |
| 普通话 | cmn-000 | 布帛 |
| 普通话 | cmn-000 | 布疋 |
| 普通话 | cmn-000 | 手工工场 |
| 普通话 | cmn-000 | 棉货 |
| 普通话 | cmn-000 | 疋头 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺织厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 院 |
| 國語 | cmn-001 | 作坊 |
| 國語 | cmn-001 | 作坊房 |
| 國語 | cmn-001 | 作場 |
| 國語 | cmn-001 | 厂 |
| 國語 | cmn-001 | 吳服 |
| 國語 | cmn-001 | 坊 |
| 國語 | cmn-001 | 工場 |
| 國語 | cmn-001 | 工廠 |
| 國語 | cmn-001 | 布 |
| 國語 | cmn-001 | 布匹 |
| 國語 | cmn-001 | 布帛 |
| 國語 | cmn-001 | 布疋 |
| 國語 | cmn-001 | 廠 |
| 國語 | cmn-001 | 廠家 |
| 國語 | cmn-001 | 廠房 |
| 國語 | cmn-001 | 手工工場 |
| 國語 | cmn-001 | 棉貨 |
| 國語 | cmn-001 | 疋頭 |
| 國語 | cmn-001 | 製造廠 |
| 國語 | cmn-001 | 院 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùbó |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùpi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎng fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | gongchang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngcháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | miánhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǐtou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒugōnggōngcháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì zào chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuòcháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuōfang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuōfangfáng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | fabrıqa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | termen |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | młin |
| Cymraeg | cym-000 | ffatri |
| Cymraeg | cym-000 | melin |
| dansk | dan-000 | fabrik |
| dansk | dan-000 | fabriksbygning |
| Deutsch | deu-000 | Fabrikgebäude |
| Deutsch | deu-000 | Fertigungsanlage |
| Deutsch | deu-000 | Manufaktur |
| Deutsch | deu-000 | Textilwaren |
| eesti | ekk-000 | manufaktuur |
| eesti | ekk-000 | riidekaup |
| eesti | ekk-000 | tekstiilkaup |
| ελληνικά | ell-000 | εργοστάσιο |
| English | eng-000 | drapery |
| English | eng-000 | dress materials |
| English | eng-000 | manufactory |
| English | eng-000 | manufacture |
| English | eng-000 | manufacturing |
| English | eng-000 | textile mill |
| English | eng-000 | textiles |
| English | eng-000 | workhouse |
| English | eng-000 | workshop |
| Esperanto | epo-000 | fabriko |
| Esperanto | epo-000 | manufakturo |
| Esperanto | epo-000 | uzino |
| euskara | eus-000 | fabrika |
| euskara | eus-000 | lantegi |
| føroyskt | fao-000 | verkstaður |
| føroyskt | fao-000 | virki |
| suomi | fin-000 | kangastavara |
| suomi | fin-000 | kankaat |
| suomi | fin-000 | laitos |
| suomi | fin-000 | manufaktuuri |
| suomi | fin-000 | tehdas |
| suomi | fin-000 | tehdaslaitos |
| suomi | fin-000 | teollisuuslaitos |
| suomi | fin-000 | tuotantolaitos |
| français | fra-000 | fabrique |
| français | fra-000 | manufacture |
| français | fra-000 | tissus |
| français | fra-000 | unité de fabrication |
| français | fra-000 | usine |
| français | fra-000 | étoffes |
| Romant | fro-000 | molin |
| Frysk | fry-000 | fabryk |
| Frysk | fry-000 | mûne |
| Gàidhlig | gla-000 | muileann |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-ceàirde |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-gnìomhachais |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-oibre |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-tionnsgain |
| galego | glg-000 | factoría |
| galego | glg-000 | fábrica |
| diutisk | goh-000 | mulin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μύλη |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | faktori |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fabrika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фабрика |
| עברית | heb-000 | בדי וילונות |
| עברית | heb-000 | בדים גליים |
| עברית | heb-000 | בית חרושת |
| Hiligaynon | hil-000 | dawdawan |
| Hiligaynon | hil-000 | pabrika |
| hiMxI | hin-004 | kAraKAnA |
| hrvatski | hrv-000 | fabrika |
| hrvatski | hrv-000 | tvornica |
| hrvatski | hrv-000 | tvornici |
| hrvatski | hrv-000 | tvórnica |
| magyar | hun-000 | gyár |
| magyar | hun-000 | manufaktúra |
| magyar | hun-000 | üzem |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործարան |
| Ido | ido-000 | fabrikerio |
| Interlingue | ile-000 | manufactura |
| interlingua | ina-000 | fabrica |
| interlingua | ina-000 | manufactura |
| interlingua | ina-000 | molino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangunan pabrik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pabrik |
| íslenska | isl-000 | kramvara |
| íslenska | isl-000 | vefnaðarvara |
| íslenska | isl-000 | verksmiðja |
| íslenska | isl-000 | álnavara |
| italiano | ita-000 | ditta |
| italiano | ita-000 | fabbrica |
| italiano | ita-000 | manifattura |
| italiano | ita-000 | opificio |
| italiano | ita-000 | pianta |
| 日本語 | jpn-000 | こうじょう |
| 日本語 | jpn-000 | 反物 |
| 日本語 | jpn-000 | 呉服物 |
| 日本語 | jpn-000 | 呉服類 |
| 日本語 | jpn-000 | 製粉所 |
| にほんご | jpn-002 | ごふくもの |
| にほんご | jpn-002 | ごふくるい |
| にほんご | jpn-002 | たんもの |
| нихонго | jpn-153 | гофукумоно |
| нихонго | jpn-153 | гофукуруй |
| нихонго | jpn-153 | таммоно |
| ქართული | kat-000 | ფაბრიკა |
| ქართული | kat-000 | ქარხანა |
| қазақ | kaz-000 | зауыт |
| қазақ | kaz-000 | мануфактура |
| 한국어 | kor-000 | 공장 |
| 한국어 | kor-000 | 제조소 |
| Limburgs | lim-000 | meule |
| lietuvių | lit-000 | fabrikas |
| lietuvių | lit-000 | gamykla |
| latviešu | lvs-000 | fabrika |
| latviešu | lvs-000 | manufaktūra |
| latviešu | lvs-000 | manufaktūras fabrika |
| latviešu | lvs-000 | rūpnīca |
| latviešu | lvs-000 | tekstilfabrika |
| latviešu | lvs-000 | tekstilijas |
| latviešu | lvs-000 | tekstilpreces |
| македонски | mkd-000 | фабрика |
| reo Māori | mri-000 | aupoke |
| reo Māori | mri-000 | mira |
| reo Māori | mri-000 | tohitü whakanao |
| reo Māori | mri-000 | wheketere |
| эрзянь кель | myv-000 | ведьгев |
| 台灣話 | nan-000 | kang-chhiúⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 工厂 |
| 台灣話 | nan-000 | 工廠 |
| napulitano | nap-000 | fràveca |
| Nederlands | nld-000 | fabriek |
| Nederlands | nld-000 | manufactuur |
| bokmål | nob-000 | fabrikk |
| occitan | oci-000 | fabrega |
| occitan | oci-000 | fabregança |
| occitan | oci-000 | fabrica |
| occitan | oci-000 | usina |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мануфактурӕ |
| فارسی | pes-000 | كارخانه |
| فارسی | pes-000 | کارخانه |
| polski | pol-000 | fabryka |
| polski | pol-000 | manufaktura |
| polski | pol-000 | wytwórnia |
| português | por-000 | casademoinho |
| português | por-000 | fábrica |
| português | por-000 | usina |
| română | ron-000 | fabrică |
| română | ron-000 | moară |
| română | ron-000 | uzină |
| русский | rus-000 | завод |
| русский | rus-000 | мастерская |
| русский | rus-000 | производство |
| русский | rus-000 | растение |
| русский | rus-000 | текстиль |
| русский | rus-000 | текстильные товары |
| русский | rus-000 | ткани |
| русский | rus-000 | ткань |
| русский | rus-000 | фабрика |
| русский | rus-000 | фактория |
| русский | rus-000 | хлопчатобумажные ткани |
| русский | rus-000 | цех |
| slovenčina | slk-000 | dielňa |
| slovenčina | slk-000 | manufaktúra |
| slovenčina | slk-000 | továreň |
| slovenščina | slv-000 | rastlina |
| Sesotho | sot-000 | faboriki |
| español | spa-000 | factoría |
| español | spa-000 | fábrica |
| español | spa-000 | manufactura |
| español | spa-000 | tejidos |
| sardu | srd-000 | fàbrica |
| српски | srp-000 | фабрика |
| srpski | srp-001 | tvornica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:óamàmadahezpub |
| svenska | swe-000 | fabrik |
| Kiswahili | swh-000 | karakana |
| Kiswahili | swh-000 | kiwanda |
| tatar tele | tat-000 | qızıl mal |
| తెలుగు | tel-000 | కర్మాగారం |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงงาน |
| Türkçe | tur-000 | fabrika |
| Türkçe | tur-000 | imalathane |
| Türkçe | tur-000 | manifatura |
| українська | ukr-000 | завод |
| українська | ukr-000 | майстерна |
| українська | ukr-000 | мануфактура |
| українська | ukr-000 | фабрика |
| українська | ukr-000 | факторія |
| українська | ukr-000 | цех |
| tiếng Việt | vie-000 | công trường thủ công |
| tiếng Việt | vie-000 | công xưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | vải |
| tiếng Việt | vie-000 | vải vóc |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng thủ công |
| хальмг келн | xal-000 | мануфактур |
| Գրաբար | xcl-000 | գործարան |