| русский | rus-000 |
| полвека | |
| беларуская | bel-000 | паўстагоддзя |
| беларуская | bel-000 | паўстагодзьдзя |
| čeština | ces-000 | půl století |
| čeština | ces-000 | půlstoletí |
| 普通话 | cmn-000 | 半世 |
| 普通话 | cmn-000 | 半生 |
| 普通话 | cmn-000 | 半百 |
| 普通话 | cmn-000 | 半辈子 |
| 國語 | cmn-001 | 半世 |
| 國語 | cmn-001 | 半生 |
| 國語 | cmn-001 | 半百 |
| 國語 | cmn-001 | 半輩子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànbèizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànbǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànshēng |
| Deutsch | deu-000 | ein halbes Jahrhundert |
| eesti | ekk-000 | pool sajandit |
| eesti | ekk-000 | viiskümmend aastaat |
| English | eng-000 | half a century |
| suomi | fin-000 | puolivuosisata |
| français | fra-000 | demi-siècle |
| italiano | ita-000 | mezzo secolo |
| 日本語 | jpn-000 | 半世紀 |
| にほんご | jpn-002 | はんせいき |
| нихонго | jpn-153 | хансэйки |
| 한국어 | kor-000 | 반평생 |
| latviešu | lvs-000 | pusgadsimta |
| latviešu | lvs-000 | pusgadsimts |
| Nederlands | nld-000 | halve eeuw |
| русский | rus-000 | полжизни |
| русский | rus-000 | полстолетия |
| русский | rus-000 | пятьдесят лет |
| Türkçe | tur-000 | yarım asır |
| українська | ukr-000 | піввіку |
| українська | ukr-000 | півстоліття |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa thế kỷ |