| русский | rus-000 |
| мазать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лащыхра |
| абаза бызшва | abq-000 | ахьы́щра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаквщы́хгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | щы́хра |
| Universal Networking Language | art-253 | dab(icl>put_on>do,cob>matter,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | бахине |
| azərbaycanca | azj-000 | jaxmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | sürtmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сүртмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахмаг |
| беларуская | bel-000 | мазаць |
| беларуская | bel-000 | мурзаць |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | түрхихэ |
| čeština | ces-000 | fušérsky malovat |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | natírat |
| čeština | ces-000 | potírat |
| čeština | ces-000 | promazávat |
| čeština | ces-000 | přestřelovat |
| čeština | ces-000 | střílet vedle |
| čeština | ces-000 | umazávat |
| čeština | ces-000 | špinit |
| 普通话 | cmn-000 | 刷 |
| 普通话 | cmn-000 | 垸 |
| 普通话 | cmn-000 | 墁 |
| 普通话 | cmn-000 | 墐 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄脏 |
| 普通话 | cmn-000 | 抹 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦 |
| 普通话 | cmn-000 | 洿 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 衅 |
| 國語 | cmn-001 | 刷 |
| 國語 | cmn-001 | 垸 |
| 國語 | cmn-001 | 墁 |
| 國語 | cmn-001 | 墐 |
| 國語 | cmn-001 | 洿 |
| 國語 | cmn-001 | 釁 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sılamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaqmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сыламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | якъмакъ |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Deutsch | deu-000 | bestreichen |
| Deutsch | deu-000 | besudeln |
| Deutsch | deu-000 | klecksen |
| Deutsch | deu-000 | pinseln |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| eesti | ekk-000 | määrima |
| eesti | ekk-000 | plätserdama |
| eesti | ekk-000 | salvima |
| eesti | ekk-000 | võidma |
| eesti | ekk-000 | võõpama |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | besmear |
| English | eng-000 | dab |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | gaum |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | salve |
| English | eng-000 | slubber |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | spread |
| Esperanto | epo-000 | pomadi |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | voidella |
| français | fra-000 | barbouiller |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | gribouiller |
| français | fra-000 | passer de la pommade |
| français | fra-000 | pommader |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | étendre |
| עברית | heb-000 | להטשטש |
| עברית | heb-000 | להכפיש |
| עברית | heb-000 | להכתים |
| עברית | heb-000 | להשמיץ |
| עברית | heb-000 | ללכלך |
| עברית | heb-000 | ללכלך בבוץ |
| עברית | heb-000 | למרוח |
| עברית | heb-000 | לסוך |
| עברית | heb-000 | לצבוע |
| עברית | heb-000 | לשמן |
| עברית | heb-000 | נפט |
| íslenska | isl-000 | klessa |
| íslenska | isl-000 | klína |
| íslenska | isl-000 | krassa |
| íslenska | isl-000 | löðra |
| íslenska | isl-000 | rjóða |
| íslenska | isl-000 | rjóðra |
| íslenska | isl-000 | smyrja |
| íslenska | isl-000 | sulla |
| íslenska | isl-000 | sóða |
| íslenska | isl-000 | útata |
| íslenska | isl-000 | útmaka |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | mancare il segno |
| italiano | ita-000 | mettere il trucco |
| italiano | ita-000 | non centrare |
| italiano | ita-000 | spalmare |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| italiano | ita-000 | truccare |
| ქართული | kat-000 | მაზის წასმა |
| ქართული | kat-000 | ფხეკა |
| ქართული | kat-000 | წასმა |
| қазақ | kaz-000 | жағ |
| 한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| 한국어 | kor-000 | 칠 |
| latine | lat-000 | delibuo |
| latine | lat-000 | lino |
| latine | lat-000 | unguo |
| lietuvių | lit-000 | teplioti |
| lietuvių | lit-000 | tepti |
| latviešu | lvs-000 | apsmērēt |
| latviešu | lvs-000 | aptraipīt |
| latviešu | lvs-000 | aptriept |
| latviešu | lvs-000 | apziest |
| latviešu | lvs-000 | ierīvēt |
| latviešu | lvs-000 | iesmērēt |
| latviešu | lvs-000 | ietriept |
| latviešu | lvs-000 | ieziest |
| latviešu | lvs-000 | kleķerēt |
| latviešu | lvs-000 | kleķēt |
| latviešu | lvs-000 | nosmērēt |
| latviešu | lvs-000 | notraipīt |
| latviešu | lvs-000 | notriept |
| latviešu | lvs-000 | noziest |
| latviešu | lvs-000 | pindzelēt |
| latviešu | lvs-000 | pūdelēt |
| latviešu | lvs-000 | sasmērēt |
| latviešu | lvs-000 | satriept |
| latviešu | lvs-000 | saziest |
| latviešu | lvs-000 | smērēt |
| latviešu | lvs-000 | traipīt |
| latviešu | lvs-000 | triept |
| latviešu | lvs-000 | ziest |
| latviešu | lvs-000 | ķēpāt |
| эрзянь кель | myv-000 | ваднемс |
| erzänj kelj | myv-001 | vadnemqs |
| Nederlands | nld-000 | besmeuren |
| Nederlands | nld-000 | invetten |
| Nederlands | nld-000 | pommaderen |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амӕнтын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕвдулын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕвдылын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрдын |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schmere |
| русский | rus-000 | грязнить |
| русский | rus-000 | загрязнять |
| русский | rus-000 | замазать |
| русский | rus-000 | замазывать |
| русский | rus-000 | измазывать |
| русский | rus-000 | калякать |
| русский | rus-000 | красить |
| русский | rus-000 | мазаться |
| русский | rus-000 | малевать |
| русский | rus-000 | марать |
| русский | rus-000 | накладывать мазки |
| русский | rus-000 | намазать |
| русский | rus-000 | намазывать |
| русский | rus-000 | нанести |
| русский | rus-000 | натирать мазью |
| русский | rus-000 | обмазать |
| русский | rus-000 | обмазывать |
| русский | rus-000 | пачкать |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | помазать |
| русский | rus-000 | пятнать |
| русский | rus-000 | разм. пачкать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | тереть |
| русский | rus-000 | штукатурить |
| español | spa-000 | ensuciar |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | smörja |
| Kiswahili | swh-000 | -paka |
| tatar tele | tat-000 | yağu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | молидан |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| Türkçe | tur-000 | sıvamak |
| udin muz | udi-000 | lasṭun |
| udin muz | udi-000 | lạm |
| удин муз | udi-001 | ластӀун |
| удин муз | udi-001 | лаъм |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lấm bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lọ lem |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nhọ |
| tiếng Việt | vie-000 | phiết |
| tiếng Việt | vie-000 | phết |
| tiếng Việt | vie-000 | quệt |
| tiếng Việt | vie-000 | trát |
| tiếng Việt | vie-000 | tô |
| tiếng Việt | vie-000 | xoa |
| хальмг келн | xal-000 | будх |
| хальмг келн | xal-000 | лашх |