italiano | ita-000 |
tappezzare |
Afrikaans | afr-000 | beklee |
Afrikaans | afr-000 | bekleed |
bosanski | bos-000 | prekriti |
bosanski | bos-000 | tapecirati |
български | bul-000 | драпирам |
български | bul-000 | застилам |
català | cat-000 | empaperar |
català | cat-000 | encatifar |
català | cat-000 | entapissar |
català | cat-000 | folrar |
català | cat-000 | revestir |
čeština | ces-000 | tapetovat |
Cymraeg | cym-000 | carpedu |
dansk | dan-000 | tapet |
dansk | dan-000 | tapetsere |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | beziehen |
Deutsch | deu-000 | drapieren |
Deutsch | deu-000 | mit einem Läufer belegen |
Deutsch | deu-000 | mit einem Teppich belegen |
Deutsch | deu-000 | tapezieren |
Deutsch | deu-000 | zusammenstauchen |
Deutsch | deu-000 | überziehen |
eesti | ekk-000 | drapeerima |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | decorate |
English | eng-000 | drape |
English | eng-000 | face |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | overlay |
English | eng-000 | paper |
English | eng-000 | plate |
English | eng-000 | protect |
English | eng-000 | upholster |
English | eng-000 | wallpaper |
Esperanto | epo-000 | tapeti |
Esperanto | epo-000 | tapiŝi |
Esperanto | epo-000 | tegi |
euskara | eus-000 | papereztatu |
euskara | eus-000 | tapizatu |
føroyskt | fao-000 | klæða |
suomi | fin-000 | drapeerata |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | tapetoida |
français | fra-000 | moquetter |
français | fra-000 | papier |
français | fra-000 | papier peint |
français | fra-000 | recouvrir |
français | fra-000 | recouvrir d’un tapis |
français | fra-000 | tapisser |
hrvatski | hrv-000 | tapacirati |
hrvatski | hrv-000 | tapecirati |
magyar | hun-000 | felhint |
magyar | hun-000 | szõnyeggel borít |
magyar | hun-000 | szõnyeggel takar |
magyar | hun-000 | tapétáz |
interlingua | ina-000 | tapissar |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | drappeggiare |
italiano | ita-000 | ricoprire |
italiano | ita-000 | rivestire |
italiano | ita-000 | rivestire di tappezzeria |
كورمانجى | kmr-002 | فهرش راخستن |
lengua lígure | lij-000 | tappessâ |
lietuvių | lit-000 | dengti |
lingaz ladin | lld-000 | tapezèr |
Nederlands | nld-000 | bedekken |
Nederlands | nld-000 | behangen |
Nederlands | nld-000 | bekleden |
Nederlands | nld-000 | beplakken |
Nederlands | nld-000 | overtrekken |
bokmål | nob-000 | dekke |
bokmål | nob-000 | kle |
bokmål | nob-000 | tapetsere |
bokmål | nob-000 | teppe |
bokmål | nob-000 | trekke |
bokmål | nob-000 | trekke om |
فارسی | pes-000 | fereshté |
فارسی | pes-000 | فرش کردن |
valdugèis | pms-002 | tapisée |
polski | pol-000 | tapetować |
polski | pol-000 | wytapetować |
português | por-000 | capear |
português | por-000 | chapear |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | encapar |
português | por-000 | enfronhar |
português | por-000 | forrar |
português | por-000 | revestir de papel |
português | por-000 | revestir parede |
русский | rus-000 | обивать |
русский | rus-000 | обить |
русский | rus-000 | оклеивать |
русский | rus-000 | оклеить |
russkij | rus-001 | okljeiwat' |
lingua siciliana | scn-000 | tapizzari |
slovenčina | slk-000 | tapetovať |
slovenščina | slv-000 | tapecirati |
español | spa-000 | alfombrar |
español | spa-000 | empapelar |
español | spa-000 | enfundar |
español | spa-000 | forrar |
español | spa-000 | recubrir |
español | spa-000 | revestir |
español | spa-000 | tapizar |
svenska | swe-000 | drapera |
svenska | swe-000 | tapetsera |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดวอลเปเปอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
Türkçe | tur-000 | halı döşemek |
Türkçe | tur-000 | kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kağıtla kaplamak |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
tiếng Việt | vie-000 | bọc |