| русский | rus-000 |
| нотка | |
| Universal Networking Language | art-253 | note(icl>tone>thing) |
| беларуская | bel-000 | нотка |
| 普通话 | cmn-000 | 乐音 |
| 國語 | cmn-001 | 樂音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè yin |
| Cymraeg | cym-000 | nodyn |
| dansk | dan-000 | node |
| Deutsch | deu-000 | Musiknote |
| Deutsch | deu-000 | Unterton |
| eesti | ekk-000 | noodike |
| eesti | ekk-000 | noot |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | overtone |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τόνος |
| íslenska | isl-000 | nóta |
| 日本語 | jpn-000 | お玉杓子 |
| 日本語 | jpn-000 | オタマジャクシ |
| 日本語 | jpn-000 | 音符 |
| Kölsch | ksh-000 | Not |
| lietuvių | lit-000 | nata |
| latviešu | lvs-000 | . |
| latviešu | lvs-000 | nots |
| latviešu | lvs-000 | pieskaņa |
| فارسی | pes-000 | نت |
| română | ron-000 | notă |
| русский | rus-000 | намек |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | подтекст |
| slovenčina | slk-000 | nota |
| українська | ukr-000 | ноти |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng nói |
| tiếng Việt | vie-000 | âm hưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | âm thanh |
| tiếng Việt | vie-000 | âm tiết |
| 廣東話 | yue-000 | 音符 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | not |