| русский | rus-000 |
| приезжий | |
| العربية | arb-000 | أجنبي |
| беларуская | bel-000 | прыежджы |
| беларуская | bel-000 | прыезджы |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | foraster |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | cizí osoba |
| čeština | ces-000 | dojíždějící |
| čeština | ces-000 | neznámá osoba |
| čeština | ces-000 | návštěvník |
| čeština | ces-000 | přicestovalý |
| čeština | ces-000 | přicestovalý host |
| 普通话 | cmn-000 | 侨客 |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓客 |
| 普通话 | cmn-000 | 店客 |
| 普通话 | cmn-000 | 老外 |
| 國語 | cmn-001 | 僑客 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 寓客 |
| 國語 | cmn-001 | 店客 |
| 國語 | cmn-001 | 老外 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diànkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiáokè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùkè |
| Cymraeg | cym-000 | newydd-ddyfodiad |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Eindringling |
| Deutsch | deu-000 | Einsiedler |
| Deutsch | deu-000 | Fremde |
| Deutsch | deu-000 | Zugereiste |
| eesti | ekk-000 | mujalt saabunud |
| eesti | ekk-000 | sissesõitja |
| eesti | ekk-000 | sissesõitnu |
| eesti | ekk-000 | sissesõitnud |
| eesti | ekk-000 | välismaalane |
| eesti | ekk-000 | võõras |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | entrant |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | freshman |
| English | eng-000 | incomer |
| English | eng-000 | naturalized citizen |
| English | eng-000 | new citizen |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | visitant |
| English | eng-000 | visitor |
| Esperanto | epo-000 | alilandulo |
| Esperanto | epo-000 | fremdulino |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| Esperanto | epo-000 | nekonatulo |
| suomi | fin-000 | matkustavainen |
| suomi | fin-000 | vierasmaalainen |
| suomi | fin-000 | vieraspaikkakuntalainen |
| suomi | fin-000 | vieraspaikkalainen |
| français | fra-000 | étranger |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| עברית | heb-000 | אורח |
| עברית | heb-000 | מבקר |
| עברית | heb-000 | מקרוב בא |
| עִברִית | heb-003 | זָר |
| Hiligaynon | hil-000 | dumuluong |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| hrvatski | hrv-000 | stránac |
| hrvatski | hrv-000 | strȁnkinja |
| hrvatski | hrv-000 | tuđínac |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասահմանցի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողմնակի մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարազգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարերկրացի |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьавена |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьакхаьча |
| íslenska | isl-000 | aðkomandi |
| íslenska | isl-000 | aðkominn |
| íslenska | isl-000 | aðkomumaður |
| íslenska | isl-000 | gestur |
| íslenska | isl-000 | utanaðkomandi |
| íslenska | isl-000 | utanbæjarmaður |
| íslenska | isl-000 | útlendingur |
| italiano | ita-000 | arrivato |
| italiano | ita-000 | straniero |
| italiano | ita-000 | venuto |
| 日本語 | jpn-000 | 他人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 新来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡航者 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 逗留客 |
| にほんご | jpn-002 | しんらいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | とうりゅうきゃく |
| にほんご | jpn-002 | とこうしゃ |
| нихонго | jpn-153 | синрайся |
| нихонго | jpn-153 | то:рю:кяку |
| нихонго | jpn-153 | токо:ся |
| қазақ | kaz-000 | келген |
| 한국어 | kor-000 | 낯선 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 무 경험자 |
| 한국어 | kor-000 | 새로 온 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이국인 |
| 한국어 | kor-000 | 제삼자 |
| latine | lat-000 | deversitor |
| latine | lat-000 | diversor |
| latviešu | lvs-000 | atbraucējs |
| latviešu | lvs-000 | atbraukušais |
| latviešu | lvs-000 | iebraucējs |
| latviešu | lvs-000 | iebraukušais |
| latviešu | lvs-000 | ārzemnieks |
| македонски | mkd-000 | дојденец |
| македонски | mkd-000 | незнаник |
| македонски | mkd-000 | незнајник |
| македонски | mkd-000 | странец |
| македонски | mkd-000 | туѓинец |
| Nederlands | nld-000 | buitenlander |
| Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
| bokmål | nob-000 | utlending |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцӕугӕ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ensiedla |
| فارسی | pes-000 | اجنبی |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | przybysz |
| polski | pol-000 | przyjezdny |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | pessoa estranha |
| română | ron-000 | străin |
| русский | rus-000 | временный жилец |
| русский | rus-000 | го́стья |
| русский | rus-000 | гость |
| русский | rus-000 | иногородний |
| русский | rus-000 | иностранец |
| русский | rus-000 | не местный |
| русский | rus-000 | незнакомец |
| русский | rus-000 | неизвестное |
| русский | rus-000 | новоприбывший |
| русский | rus-000 | посети́тель |
| русский | rus-000 | посети́тельница |
| русский | rus-000 | постоялец |
| русский | rus-000 | прие́зжий |
| русский | rus-000 | приезжающий |
| русский | rus-000 | пришедший |
| русский | rus-000 | пришелец |
| русский | rus-000 | путник |
| русский | rus-000 | человек |
| русский | rus-000 | чужестранец |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| slovenčina | slk-000 | votrelec |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | forastero |
| español | spa-000 | intruso |
| español | spa-000 | viajero |
| svenska | swe-000 | person |
| svenska | swe-000 | utlänning |
| Kiswahili | swh-000 | ajinabi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแปลกหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | ecnebi |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| українська | ukr-000 | людина |
| українська | ukr-000 | приїжджий |
| اردو | urd-000 | اجنبی |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoại quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người nước ngoài |