| русский | rus-000 |
| ухмыльнуться | |
| Afrikaans | afr-000 | glimlag |
| беларуская | bel-000 | ухмыльнуцца |
| čeština | ces-000 | usmívat se |
| čeština | ces-000 | ušklíbnout se |
| 普通话 | cmn-000 | 傻笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 微笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗喜 |
| 國語 | cmn-001 | 傻笑 |
| 國語 | cmn-001 | 微笑 |
| 國語 | cmn-001 | 暗喜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎ xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn xi |
| Cymraeg | cym-000 | cilwenu |
| Cymraeg | cym-000 | glaswenu |
| Deutsch | deu-000 | affektiert lächeln |
| Deutsch | deu-000 | feixen |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt lächeln |
| Deutsch | deu-000 | grienen |
| Deutsch | deu-000 | grinsen |
| Deutsch | deu-000 | schadenfreudiges Grinsen |
| Deutsch | deu-000 | schmunzeln |
| Deutsch | deu-000 | zynisch lächeln |
| eesti | ekk-000 | muigama |
| English | eng-000 | self-conscious |
| English | eng-000 | smile |
| Esperanto | epo-000 | ridaĉi |
| Esperanto | epo-000 | rideti |
| suomi | fin-000 | hymyillä |
| suomi | fin-000 | virnistää |
| français | fra-000 | minauder |
| français | fra-000 | sourire d’un air affecté |
| français | fra-000 | sourire malicieusement |
| עברית | heb-000 | לחייך |
| עברית | heb-000 | לחייך חיוך מעושה |
| עברית | heb-000 | לקרוץ |
| hiMxI | hin-004 | Baxxe~warIke~se~muskurA |
| magyar | hun-000 | mesterkélt mosoly |
| magyar | hun-000 | mesterkélten mosolyog |
| magyar | hun-000 | vigyorog |
| magyar | hun-000 | önelégült mosoly |
| magyar | hun-000 | önelégülten mosolyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնազբոսիկ համ հիմար ժպիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնագոհ ժպտալ |
| íslenska | isl-000 | glotta |
| italiano | ita-000 | sogghignare |
| latviešu | lvs-000 | nosmīnēt |
| latviešu | lvs-000 | novīpsnāt |
| latviešu | lvs-000 | pasmīnēt |
| latviešu | lvs-000 | pavīpsnāt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахудын |
| polski | pol-000 | uśmiechnąć się |
| português | por-000 | sorrir |
| русский | rus-000 | усмехаться |
| русский | rus-000 | усмехнуться |
| русский | rus-000 | ухмыляться |
| español | spa-000 | sonreír con suficiencia |
| español | spa-000 | sonreírse |
| svenska | swe-000 | mysa |
| Türkçe | tur-000 | aptalca gülümsemek |
| Türkçe | tur-000 | pişmiş kelle gibi sırıtmak |
| Türkçe | tur-000 | sırıtmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık gülümsemek |
| Türkçe | tur-000 | yapmacıklı gülümsemek |
| Türkçe | tur-000 | zorla gülümsemek |