| русский | rus-000 |
| пришлый | |
| беларуская | bel-000 | прышлы |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ерүүл |
| čeština | ces-000 | cizí |
| čeština | ces-000 | ne zdejší |
| čeština | ces-000 | přistěhovalý |
| 普通话 | cmn-000 | 客 |
| 國語 | cmn-001 | 客 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelme |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кельме |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| Deutsch | deu-000 | zugereist |
| Deutsch | deu-000 | zugewandert |
| eesti | ekk-000 | mittekohalik |
| eesti | ekk-000 | mujalt tulnud |
| eesti | ekk-000 | sisserännanud |
| eesti | ekk-000 | sissesõitnud |
| eesti | ekk-000 | võõras |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | ecdemic |
| English | eng-000 | newly arrived/come |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| français | fra-000 | intrus |
| français | fra-000 | étranger |
| hrvatski | hrv-000 | prišli |
| 日本語 | jpn-000 | 外来 |
| にほんご | jpn-002 | がいらい |
| нихонго | jpn-153 | гайрай |
| latviešu | lvs-000 | ienācis |
| latviešu | lvs-000 | svešs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцӕуӕггаг |
| polski | pol-000 | napływowy |
| polski | pol-000 | obcy |
| русский | rus-000 | завезённый |
| русский | rus-000 | иногородний |
| русский | rus-000 | неэндемичный |
| русский | rus-000 | чужой |
| русский | rus-000 | экдемичный |
| українська | ukr-000 | зайшлий |
| українська | ukr-000 | прийшлий |
| tiếng Việt | vie-000 | lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi khác đến |