italiano | ita-000 |
suggerire |
Afrikaans | afr-000 | aanbeveel |
Afrikaans | afr-000 | aanprys |
Afrikaans | afr-000 | bied |
toskërishte | als-000 | këshilloj |
toskërishte | als-000 | propozoj |
toskërishte | als-000 | rekomandoj |
toskërishte | als-000 | shtie ndër mend |
toskërishte | als-000 | sugjeroj |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | ألْمح |
العربية | arb-000 | أوْصى ب |
العربية | arb-000 | اقترح |
العربية | arb-000 | اِقْترح |
العربية | arb-000 | اِقْتَرَحَ |
العربية | arb-000 | ذكّر |
العربية | arb-000 | طرح |
العربية | arb-000 | لقّن |
العربية | arb-000 | لمّح |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ạảẘṣay̱ |
беларуская | bel-000 | падказваць |
বাংলা | ben-000 | ইঙ্গিত কর |
বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব কর |
bosanski | bos-000 | nagovarati |
bosanski | bos-000 | navesti |
bosanski | bos-000 | uticati |
brezhoneg | bre-000 | erbediñ |
български | bul-000 | подсетя |
български | bul-000 | подсещам |
български | bul-000 | подскажа |
български | bul-000 | подсказвам |
български | bul-000 | предлагам |
български | bul-000 | предложа |
български | bul-000 | припомня |
български | bul-000 | припомням |
català | cat-000 | apuntar |
català | cat-000 | declarar-se |
català | cat-000 | proposar |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | doporučit |
čeština | ces-000 | doporučovat |
čeština | ces-000 | dát podnět |
čeština | ces-000 | napovídat |
čeština | ces-000 | navrhnout |
čeština | ces-000 | naznačit |
čeština | ces-000 | pokynout |
čeština | ces-000 | poradit |
čeština | ces-000 | radit |
普通话 | cmn-000 | 建白 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 提示 |
普通话 | cmn-000 | 提议 |
普通话 | cmn-000 | 提醒 |
普通话 | cmn-000 | 暗示 |
普通话 | cmn-000 | 示意 |
國語 | cmn-001 | 告訴 |
國語 | cmn-001 | 建白 |
國語 | cmn-001 | 建議 |
國語 | cmn-001 | 暗示 |
國語 | cmn-001 | 示意 |
國語 | cmn-001 | 表示 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn bai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiànyì |
Hànyǔ | cmn-003 | shì yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐnjiàn |
Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
Cymraeg | cym-000 | awgrymu |
dansk | dan-000 | anbefale |
dansk | dan-000 | foreslå |
dansk | dan-000 | minde |
dansk | dan-000 | proponere |
dansk | dan-000 | tilråde |
Deutsch | deu-000 | Andeutungen machen |
Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
Deutsch | deu-000 | andeuten |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | eingeben |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | nahelegen |
Deutsch | deu-000 | vorsagen |
Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dopórucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dopórucyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pórucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pórucyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiraźiś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiraźowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirucyś |
eesti | ekk-000 | soovitama |
ελληνικά | ell-000 | ενδείκνυται |
ελληνικά | ell-000 | κάνω νύξη |
ελληνικά | ell-000 | προτείνω |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
ελληνικά | ell-000 | υπαινίσσομαι |
ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
English | eng-000 | advice |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | advocate |
English | eng-000 | approve |
English | eng-000 | commend |
English | eng-000 | cue |
English | eng-000 | design |
English | eng-000 | float |
English | eng-000 | hint |
English | eng-000 | indicate |
English | eng-000 | inspire |
English | eng-000 | intimate |
English | eng-000 | prompt |
English | eng-000 | promt |
English | eng-000 | propose |
English | eng-000 | propound |
English | eng-000 | recommend |
English | eng-000 | remind |
English | eng-000 | suggest |
Globish | eng-003 | suggest |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | aludeti |
Esperanto | epo-000 | aludi |
Esperanto | epo-000 | inspiri |
Esperanto | epo-000 | konjektigi |
Esperanto | epo-000 | konsili |
Esperanto | epo-000 | kredigi |
Esperanto | epo-000 | pensigi |
Esperanto | epo-000 | proponi |
Esperanto | epo-000 | rekomendi |
Esperanto | epo-000 | suflori |
Esperanto | epo-000 | sugesti |
euskara | eus-000 | aditzera eman |
euskara | eus-000 | argitu |
euskara | eus-000 | artamendatu |
euskara | eus-000 | bultzatu |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | gomendatu |
euskara | eus-000 | iradoki |
euskara | eus-000 | proposatu |
euskara | eus-000 | sortarazi |
suomi | fin-000 | ehdotella |
suomi | fin-000 | ehdottaa |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | kellua |
suomi | fin-000 | muistuttaa |
suomi | fin-000 | suositella |
suomi | fin-000 | tarjota |
suomi | fin-000 | täsmällinen |
suomi | fin-000 | uida |
suomi | fin-000 | vihjailla |
suomi | fin-000 | vihjata |
suomi | fin-000 | vihje |
suomi | fin-000 | viitata |
français | fra-000 | conseiller |
français | fra-000 | faire allusion |
français | fra-000 | indiquer |
français | fra-000 | insinuer |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | intime |
français | fra-000 | penser |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | proposer |
français | fra-000 | préconiser |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | souffler |
français | fra-000 | souvenir |
français | fra-000 | suggérer |
Gàidhlig | gla-000 | cuir an aire |
Gaeilge | gle-000 | mol |
galego | glg-000 | suxerir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φράζω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predlagati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predložiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | предлагати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | предложити |
עברית | heb-000 | הציע |
עברית | heb-000 | להציע |
עִברִית | heb-003 | הִצִּיעַ |
hrvatski | hrv-000 | došaptavati |
hrvatski | hrv-000 | indicirati |
hrvatski | hrv-000 | nabaciti |
hrvatski | hrv-000 | nabacivati |
hrvatski | hrv-000 | nagovijestiti |
hrvatski | hrv-000 | nagoviještati |
hrvatski | hrv-000 | natucati |
hrvatski | hrv-000 | natuknuti |
hrvatski | hrv-000 | naznačiti |
hrvatski | hrv-000 | naznačivati |
hrvatski | hrv-000 | podsjetiti |
hrvatski | hrv-000 | podsjećati |
hrvatski | hrv-000 | pokazati |
hrvatski | hrv-000 | pokazivati |
hrvatski | hrv-000 | predlagati |
hrvatski | hrv-000 | predložiti |
hrvatski | hrv-000 | preporučiti |
hrvatski | hrv-000 | savjetovati |
hrvatski | hrv-000 | suflirati |
hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
hrvatski | hrv-000 | ukazati |
hrvatski | hrv-000 | ukazivati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | poručić |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | ajánlani |
magyar | hun-000 | hasonlít vmire |
magyar | hun-000 | indítványoz |
magyar | hun-000 | javasol |
magyar | hun-000 | javasolni |
magyar | hun-000 | látszatot kelt |
magyar | hun-000 | szuggerál |
magyar | hun-000 | érzik vmin |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | միտք ներշնչել |
Ido | ido-000 | suflar |
Ido | ido-000 | sugestar |
interlingua | ina-000 | consiliar |
interlingua | ina-000 | inducer alcuno a |
interlingua | ina-000 | insinuar |
interlingua | ina-000 | proponer |
interlingua | ina-000 | rememorar |
interlingua | ina-000 | suggerer |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kiu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedepankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemukakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetengahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengilat-ngilatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | teringat |
íslenska | isl-000 | gefa í skyn |
íslenska | isl-000 | leggja til |
íslenska | isl-000 | ýja |
italiano | ita-000 | aiutare a capire |
italiano | ita-000 | alludere |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | consilgiare |
italiano | ita-000 | dare un aiuto |
italiano | ita-000 | imbeccare |
italiano | ita-000 | indicare |
italiano | ita-000 | istruire |
italiano | ita-000 | proporre |
italiano | ita-000 | prospettare |
italiano | ita-000 | raccomandare |
italiano | ita-000 | ricordare |
ternano | ita-003 | ’mbocca’ |
日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
日本語 | jpn-000 | アドバイスする |
日本語 | jpn-000 | アドヴァイスする |
日本語 | jpn-000 | サジェストする |
日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
日本語 | jpn-000 | 助言する |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 匂わす |
日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 持ちかける |
日本語 | jpn-000 | 持ち掛ける |
日本語 | jpn-000 | 持掛ける |
日本語 | jpn-000 | 掠める |
日本語 | jpn-000 | 提案する |
日本語 | jpn-000 | 提言する |
日本語 | jpn-000 | 提議する |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
日本語 | jpn-000 | 申し込む |
日本語 | jpn-000 | 発案する |
日本語 | jpn-000 | 示唆する |
Kartuli | kat-001 | rč'eva |
Kartuli | kat-001 | urč'evs |
қазақ | kaz-000 | білдіртпей айту |
қазақ | kaz-000 | жасырып айту |
қазақ | kaz-000 | сыбырлап айту |
қазақ | kaz-000 | сыбырлап қою |
한국어 | kor-000 | 말을꺼내다 |
한국어 | kor-000 | 암시하다 |
한국어 | kor-000 | 제안하다 |
latine | lat-000 | concedere locum |
latine | lat-000 | inspirare |
latine | lat-000 | suggerere |
latine | lat-000 | tradere |
lengua lígure | lij-000 | suggerî |
lietuvių | lit-000 | pasiūlyti |
lietuvių | lit-000 | rekomenduoti |
lietuvių | lit-000 | siūlyti |
lietuvių | lit-000 | užminti |
lingaz ladin | lld-000 | dir ite |
bregagliotto | lmo-001 | sügerir |
Oluganda | lug-000 | okuteesa |
Oluganda | lug-000 | okuwa ebirowoozo |
latviešu | lvs-000 | ieteikt |
latviešu | lvs-000 | rekomendēt |
македонски | mkd-000 | предлага |
македонски | mkd-000 | предложи |
македонски | mkd-000 | распишува |
македонски | mkd-000 | укаже |
napulitano | nap-000 | suggerire |
napulitano | nap-000 | ’mmivere |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | anraden |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | raden |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | roden |
Nederlands | nld-000 | aanprijzen |
Nederlands | nld-000 | aanraden |
Nederlands | nld-000 | adviseren |
Nederlands | nld-000 | recommanderen |
Nederlands | nld-000 | suggereren |
Nederlands | nld-000 | voorstellen |
Nederlands | nld-000 | voorzeggen |
Nederlands | nld-000 | zinspelen |
nynorsk | nno-000 | foreslå |
nynorsk | nno-000 | føreslå |
nynorsk | nno-000 | gjere framlegg om |
nynorsk | nno-000 | minne |
bokmål | nob-000 | (til)råde |
bokmål | nob-000 | anbefale |
bokmål | nob-000 | antyde |
bokmål | nob-000 | foreslå |
bokmål | nob-000 | fremkalle |
bokmål | nob-000 | gjøre oppmerksom på |
bokmål | nob-000 | hviske |
bokmål | nob-000 | inspirere |
bokmål | nob-000 | minne |
bokmål | nob-000 | minne om |
bokmål | nob-000 | råde |
bokmål | nob-000 | sette på sporet |
bokmål | nob-000 | tilrå |
bokmål | nob-000 | tilråde |
bokmål | nob-000 | tilsi |
bokmål | nob-000 | ymte |
occitan | oci-000 | suggerir |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусы дзурын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусы цæгъдын |
فارسی | pes-000 | nazmr dâdan |
فارسی | pes-000 | اشاره کردن |
فارسی | pes-000 | خواستگاری |
فارسی | pes-000 | سریع کردن |
فارسی | pes-000 | صف بستن |
فارسی | pes-000 | محرم ساختن |
فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
فارسی | pes-000 | پند دادن |
فارسی | pes-000 | پیشنهاد کردن |
فارسی | pes-000 | یاداور شدن |
فارسی | pes-000 | یاداوری کردن |
valdugèis | pms-002 | sügerì |
polski | pol-000 | oświadczać się |
polski | pol-000 | podpowiadać |
polski | pol-000 | proponować |
polski | pol-000 | radzić |
polski | pol-000 | zaproponować |
português | por-000 | aludir |
português | por-000 | dar dica |
português | por-000 | fazer alusão a |
português | por-000 | propor |
português | por-000 | reportar-se |
português | por-000 | soprar |
português | por-000 | sugerir |
português | por-000 | sugestionar |
lingua rumantscha | roh-000 | arcumander |
lingua rumantscha | roh-000 | racumandar |
lingua rumantscha | roh-000 | recumandar |
română | ron-000 | propune |
română | ron-000 | recomanda |
română | ron-000 | sugera |
русский | rus-000 | замигать |
русский | rus-000 | намекать |
русский | rus-000 | намекнуть |
русский | rus-000 | научить |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | подсказать |
русский | rus-000 | подсказывать |
русский | rus-000 | посове́товать |
русский | rus-000 | предлага́ть |
русский | rus-000 | предлагать |
русский | rus-000 | предложи́ть |
русский | rus-000 | сове́товать |
русский | rus-000 | советовать |
русский | rus-000 | суфлировать |
russkij | rus-001 | rekomendovat' |
russkij | rus-001 | sovetovat' |
russkij | rus-001 | vnušat' |
саха тыла | sah-000 | этэн биэр |
саха тыла | sah-000 | өйдөтөн биэр |
lingua siciliana | scn-000 | suggiriri |
slovenčina | slk-000 | doporučiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | kazati |
slovenščina | slv-000 | navesti |
slovenščina | slv-000 | naznaniti |
slovenščina | slv-000 | pokazati |
slovenščina | slv-000 | predlagati |
slovenščina | slv-000 | predložiti |
slovenščina | slv-000 | priporočati |
slovenščina | slv-000 | svetovati |
español | spa-000 | apuntar |
español | spa-000 | dictar |
español | spa-000 | insinuar |
español | spa-000 | inspirar |
español | spa-000 | proponer |
español | spa-000 | soplar |
español | spa-000 | sugerir |
shqip | sqi-000 | propozoj |
shqip | sqi-000 | rekomandoj |
shqip | sqi-000 | sugjeroj |
srpski | srp-001 | preporučiti |
svenska | swe-000 | anbefalla |
svenska | swe-000 | få |
svenska | swe-000 | föreslå |
svenska | swe-000 | förorda |
svenska | swe-000 | påminna |
svenska | swe-000 | påstå |
svenska | swe-000 | rekommendera |
svenska | swe-000 | råda |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวนให้นึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกริ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงนัย |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | fısıldamak |
Türkçe | tur-000 | ileri sürmek |
Türkçe | tur-000 | ima etmek |
Türkçe | tur-000 | izlenimini uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | kopya vermek |
Türkçe | tur-000 | öne sürmek |
українська | ukr-000 | запропонуйте |
українська | ukr-000 | натякати |
українська | ukr-000 | натякнути |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | підказувати |
tiếng Việt | vie-000 | gợi ý |
tiếng Việt | vie-000 | nhắc |
tiếng Việt | vie-000 | đề nghị |
原中国 | zho-000 | 提議 |
原中国 | zho-000 | 求婚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedepankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemukakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesyorkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetengahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengilat-ngilatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringat |
isiZulu | zul-000 | ukuphakamisa |