| русский | rus-000 |
| незваный | |
| Universal Networking Language | art-253 | uninvited(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | нязваны |
| čeština | ces-000 | nevolaný |
| čeština | ces-000 | nevítaný |
| čeština | ces-000 | nezvaný |
| 普通话 | cmn-000 | 未经邀请的 |
| Deutsch | deu-000 | ungebeten |
| Deutsch | deu-000 | ungeladen |
| Deutsch | deu-000 | ungerufen |
| eesti | ekk-000 | kutsumata |
| English | eng-000 | self-invited |
| English | eng-000 | unbidden |
| English | eng-000 | uninvited |
| suomi | fin-000 | kutsumaton |
| français | fra-000 | importun |
| עברית | heb-000 | לא מוזמן |
| עברית | heb-000 | לא קרוא |
| עברית | heb-000 | מפריע |
| עברית | heb-000 | נדחק |
| עברית | heb-000 | פלשני |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхайканза вена |
| íslenska | isl-000 | sjálfboðinn |
| íslenska | isl-000 | ótilkvaddur |
| italiano | ita-000 | non invitato |
| 日本語 | jpn-000 | 望ましからざる |
| にほんご | jpn-002 | のぞましからざる |
| нихонго | jpn-153 | нодзомасйкарадзару |
| latviešu | lvs-000 | neaicināts |
| latviešu | lvs-000 | nelūgts |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕддзу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕхуынд |
| русский | rus-000 | без приглашения |
| русский | rus-000 | напросившийся |
| русский | rus-000 | неприглашенный |
| русский | rus-000 | неприглашённый |
| русский | rus-000 | непрошенный |
| русский | rus-000 | непрошеный |
| русский | rus-000 | приходящий без приглашения |
| svenska | swe-000 | objuden |
| Türkçe | tur-000 | davetsiz |
| tiếng Việt | vie-000 | không mời mà đến |