| русский | rus-000 |
| неутешительный | |
| беларуская | bel-000 | несуцяшальны |
| беларуская | bel-000 | няўцешлівы |
| čeština | ces-000 | málo slibný |
| čeština | ces-000 | nepotěšitelný |
| čeština | ces-000 | neutěšený |
| 普通话 | cmn-000 | 令人失望的 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人失望的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesellisiz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | теселлисиз |
| Cymraeg | cym-000 | siomedig |
| Deutsch | deu-000 | aussichtslos |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| eesti | ekk-000 | kurvastamapanev |
| eesti | ekk-000 | kurvastav |
| eesti | ekk-000 | lohutu |
| eesti | ekk-000 | rõõmutu |
| eesti | ekk-000 | troostitu |
| eesti | ekk-000 | vähelohutav |
| ελληνικά | ell-000 | μη ενθαρρυντικός |
| English | eng-000 | depressing |
| English | eng-000 | disappointing |
| English | eng-000 | distressing |
| English | eng-000 | not comforting |
| English | eng-000 | unencouraging |
| English | eng-000 | unfavourable |
| English | eng-000 | unpromising |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| français | fra-000 | peu consolant |
| français | fra-000 | peu réconfortant |
| hrvatski | hrv-000 | bezizgledan |
| italiano | ita-000 | sconfortante |
| italiano | ita-000 | sconsolante |
| 한국어 | kor-000 | 가망 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 유망하지 못한 |
| latviešu | lvs-000 | neiepriecinošs |
| bokmål | nob-000 | lite |
| русский | rus-000 | безотрадный |
| русский | rus-000 | безутешный |
| русский | rus-000 | неблагоприятный |
| русский | rus-000 | неутешителен |
| русский | rus-000 | неутешный |
| русский | rus-000 | разочаровывающий |
| español | spa-000 | desesperado |
| español | spa-000 | poco atractivo |
| español | spa-000 | poco prometedor |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีหวังไม่สำเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความหวังที่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีท่าว่าจะดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีแวว |
| Türkçe | tur-000 | umut vermeyen |
| Türkçe | tur-000 | ümit verici olmayan |
| українська | ukr-000 | невтішний |
| українська | ukr-000 | неутішний |
| tiếng Việt | vie-000 | không hay |
| tiếng Việt | vie-000 | không làm hài lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | không tốt |