русский | rus-000 |
оформить |
абаза бызшва | abq-000 | накьа́хIгIвра |
العربية | arb-000 | يجعله شرعياً |
беларуская | bel-000 | аформіць |
brezhoneg | bre-000 | lezennekaat |
български | bul-000 | оформя |
català | cat-000 | despenalitzar |
català | cat-000 | legalitzar |
català | cat-000 | legitimar |
català | cat-000 | omplir |
čeština | ces-000 | dát náležitou formu |
čeština | ces-000 | legalizovat |
čeština | ces-000 | upravit |
čeština | ces-000 | uzákonit |
čeština | ces-000 | vydat |
čeština | ces-000 | vyhotovit |
čeština | ces-000 | vystavit |
čeština | ces-000 | úředně schválit |
普通话 | cmn-000 | 使定形 |
普通话 | cmn-000 | 办理手续 |
普通话 | cmn-000 | 合法化 |
普通话 | cmn-000 | 完成手续 |
普通话 | cmn-000 | 签押 |
普通话 | cmn-000 | 装璜 |
普通话 | cmn-000 | 装饰 |
國語 | cmn-001 | 合法化 |
國語 | cmn-001 | 簽押 |
Hànyǔ | cmn-003 | hé fǎ hua |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānyā |
Cymraeg | cym-000 | cyfreithloni |
dansk | dan-000 | legalisere |
dansk | dan-000 | lovfæste |
Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
Deutsch | deu-000 | dekriminalisieren |
Deutsch | deu-000 | entkriminalisieren |
Deutsch | deu-000 | für ehelich erklären |
Deutsch | deu-000 | gestalten |
Deutsch | deu-000 | in vorschriftsmäßiger Form erledigen |
Deutsch | deu-000 | legalisieren |
Deutsch | deu-000 | legitimieren |
Deutsch | deu-000 | rechtskräftig beurkunden |
eesti | ekk-000 | kujundama |
eesti | ekk-000 | vormi andma |
eesti | ekk-000 | vormima |
eesti | ekk-000 | vormistama |
ελληνικά | ell-000 | αποποινικοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | νομιμοποιώ |
English | eng-000 | decriminalise |
English | eng-000 | decriminalize |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | formalize |
English | eng-000 | legalise |
English | eng-000 | legalize |
English | eng-000 | legitimize |
English | eng-000 | put into shape |
Esperanto | epo-000 | laŭleĝigi |
Esperanto | epo-000 | legalizi |
Esperanto | epo-000 | legitimi |
Esperanto | epo-000 | leĝigi |
suomi | fin-000 | koristaa |
suomi | fin-000 | koristella |
suomi | fin-000 | laillistaa |
suomi | fin-000 | lavastaa |
suomi | fin-000 | legitimoida |
suomi | fin-000 | täyttää |
français | fra-000 | donner une forme |
français | fra-000 | décorer |
français | fra-000 | dépénaliser |
français | fra-000 | légaliser |
français | fra-000 | légitimer |
français | fra-000 | remplir |
français | fra-000 | régulariser |
galego | glg-000 | legalizar |
עברית | heb-000 | להוציא לפועל |
עברית | heb-000 | לעבד |
עברית | heb-000 | לעשות לחוקי |
עברית | heb-000 | לעשות לרשמי |
עברית | heb-000 | לקשט |
hrvatski | hrv-000 | legalizirati |
magyar | hun-000 | hitelesít |
magyar | hun-000 | törvényesít |
արևելահայերեն | hye-000 | լեգալ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | օրինականացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengesahkan |
íslenska | isl-000 | löggilda |
íslenska | isl-000 | lögleiða |
italiano | ita-000 | assumere |
italiano | ita-000 | dare una forma estetica |
italiano | ita-000 | formalizzare |
italiano | ita-000 | legalizzare |
italiano | ita-000 | legittimare |
日本語 | jpn-000 | 合法化する |
한국어 | kor-000 | 공인하다 |
한국어 | kor-000 | 법률화하다 |
한국어 | kor-000 | 합법으로 인정하다 |
한국어 | kor-000 | 해금하다 |
latviešu | lvs-000 | apdarināt |
latviešu | lvs-000 | izveidot |
latviešu | lvs-000 | noformēt |
Nederlands | nld-000 | echten |
Nederlands | nld-000 | legaliseren |
Nederlands | nld-000 | legitimeren |
Nederlands | nld-000 | legitimiseren |
Nederlands | nld-000 | officieel regelen |
Nederlands | nld-000 | vorm geven |
bokmål | nob-000 | avkriminalisere |
bokmål | nob-000 | legalisere |
bokmål | nob-000 | legitimere |
occitan | oci-000 | legitimar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | формӕ раттын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | формӕйыл скӕнын |
polski | pol-000 | zalegalizować |
polski | pol-000 | załatwić formalnie |
português | por-000 | legalizar |
português | por-000 | legitimar |
română | ron-000 | legaliza |
română | ron-000 | legitima |
русский | rus-000 | легализовать |
русский | rus-000 | оформлять |
русский | rus-000 | узаконивать |
русский | rus-000 | украсить |
русский | rus-000 | украшать |
español | spa-000 | autorizar |
español | spa-000 | cumplir las formalidades |
español | spa-000 | despenalizar |
español | spa-000 | legalizar |
español | spa-000 | legitimar |
español | spa-000 | rellenar |
svenska | swe-000 | avkriminalisera |
svenska | swe-000 | fylla i |
svenska | swe-000 | legalisera |
svenska | swe-000 | legitimera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้อำนาจ |
Türkçe | tur-000 | babası olduğunu onaylamak |
Türkçe | tur-000 | haklı çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | kanunlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | onaylamak |
Türkçe | tur-000 | tanımak |
Türkçe | tur-000 | yasal hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | yasallaştırmak |
українська | ukr-000 | всиновлення |
українська | ukr-000 | легалізуйте |
українська | ukr-000 | оформити |
українська | ukr-000 | оформлювати |
українська | ukr-000 | оформляти |
українська | ukr-000 | усиновлення |
українська | ukr-000 | усиновляти |