| русский | rus-000 |
| отвязываться | |
| абаза бызшва | abq-000 | къвы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшкIы́дыртIлара |
| беларуская | bel-000 | адвязвацца |
| čeština | ces-000 | odvazovat se |
| čeština | ces-000 | rozvazovat se |
| čeština | ces-000 | zbavovat se |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çezilmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чезильмек |
| Deutsch | deu-000 | in Ruhe lassen |
| Deutsch | deu-000 | loswerden |
| Deutsch | deu-000 | sich losbinden |
| Deutsch | deu-000 | sich losmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| Deutsch | deu-000 | sich vom Halse schaffen |
| eesti | ekk-000 | köidikutest lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | lahti saama |
| eesti | ekk-000 | lahti tulema |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | bubble over |
| English | eng-000 | burst forth |
| English | eng-000 | burst out |
| English | eng-000 | come untied |
| English | eng-000 | get loose |
| English | eng-000 | untie |
| italiano | ita-000 | cessare di importunare |
| italiano | ita-000 | disfarsi |
| italiano | ita-000 | sbarazzarsi |
| italiano | ita-000 | sciogliersi |
| italiano | ita-000 | slegarsi |
| lietuvių | lit-000 | nusikratyti |
| latviešu | lvs-000 | atraisīties |
| latviešu | lvs-000 | atsieties |
| latviešu | lvs-000 | raisīties vaļā |
| latviešu | lvs-000 | sieties vaļā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕгъд кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи халын |
| русский | rus-000 | отвязаться |
| русский | rus-000 | развязываться |
| русский | rus-000 | распутаться |
| Türkçe | tur-000 | kurtulmak |
| Türkçe | tur-000 | çözülmek |
| tiếng Việt | vie-000 | bong ra |
| tiếng Việt | vie-000 | buông tha ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | không ám ... nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | long ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nới ra |
| tiếng Việt | vie-000 | rời ra |
| tiếng Việt | vie-000 | thoát khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | tránh khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | tuột ra |
| tiếng Việt | vie-000 | xổ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | để cho ... yên |