| русский | rus-000 |
| заочник | |
| абаза бызшва | abq-000 | зао́чник |
| беларуская | bel-000 | завочнік |
| čeština | ces-000 | dálkově studující |
| čeština | ces-000 | externí posluchač |
| čeština | ces-000 | posluchač dálkového studia |
| 普通话 | cmn-000 | 函授学员 |
| 普通话 | cmn-000 | 函授生 |
| 國語 | cmn-001 | 函授生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hánshòushēng |
| Deutsch | deu-000 | Fernschüler |
| Deutsch | deu-000 | Fernstudent |
| eesti | ekk-000 | kaugõppija |
| français | fra-000 | élève de cours par correspondance |
| lietuvių | lit-000 | neakivaizdininkas |
| latviešu | lvs-000 | neklātnieks |
| español | spa-000 | estudiante no presencial |
| tatar tele | tat-000 | çittän torıp uquçı |
| tiếng Việt | vie-000 | người học bằng thư |
| tiếng Việt | vie-000 | người học hàm thụ |