| русский | rus-000 |
| лоскутный | |
| абаза бызшва | abq-000 | алапса́ |
| беларуская | bel-000 | абрэзкавы |
| čeština | ces-000 | hadrový |
| 普通话 | cmn-000 | 斑 |
| 普通话 | cmn-000 | 片断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生气勃勃的 |
| 普通话 | cmn-000 | 用小块布做成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 百纳 |
| 國語 | cmn-001 | 斑 |
| 國語 | cmn-001 | 百納 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bónà |
| Hànyǔ | cmn-003 | bān |
| Deutsch | deu-000 | Flicken- |
| eesti | ekk-000 | kaltsu- |
| eesti | ekk-000 | lapi- |
| eesti | ekk-000 | lappidest |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπασματικός |
| English | eng-000 | patchwork |
| English | eng-000 | scrappy |
| français | fra-000 | fait avec des chiffons |
| עברית | heb-000 | מעשה טלאים |
| hrvatski | hrv-000 | nepotpun |
| italiano | ita-000 | fatto di pezze |
| монгол | khk-000 | зүйдэл |
| монгол | khk-000 | нөхөөс |
| Nederlands | nld-000 | lappen- |
| Nederlands | nld-000 | vodden- |
| русский | rus-000 | пестрый |
| русский | rus-000 | сшитый из лоскутов |