| русский | rus-000 |
| дружище | |
| Furbish | art-275 | dee-doh |
| беларуская | bel-000 | друг |
| čeština | ces-000 | brachu! |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | kamaráde! |
| čeština | ces-000 | společník |
| 普通话 | cmn-000 | 同伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 老兄 |
| 普通话 | cmn-000 | 老弟 |
| 國語 | cmn-001 | 老弟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎodì |
| Deutsch | deu-000 | altes Haus |
| Deutsch | deu-000 | lieber Freund |
| Deutsch | deu-000 | mein Lieber |
| eesti | ekk-000 | kaim |
| eesti | ekk-000 | sõber |
| eesti | ekk-000 | vennas |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | buddy-buddy |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | cobber |
| English | eng-000 | dude |
| English | eng-000 | groom |
| English | eng-000 | homie |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | old bean |
| English | eng-000 | old boy |
| English | eng-000 | old chap |
| English | eng-000 | old cock |
| English | eng-000 | old crumpet |
| English | eng-000 | old fellow |
| English | eng-000 | old man |
| English | eng-000 | old ship |
| English | eng-000 | spud |
| français | fra-000 | mon vieux |
| עברית | heb-000 | אחא |
| עברית | heb-000 | חביבי |
| עברית | heb-000 | חבר |
| 日本語 | jpn-000 | オールド・ボーイ |
| にほんご | jpn-002 | オールド・ボーイ |
| нихонго | jpn-153 | о:рудо-бо:й |
| latviešu | lvs-000 | draudziņ |
| latviešu | lvs-000 | mīļais draugs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лымӕнлӕггаг |
| polski | pol-000 | ziomek |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | старина |
| русский | rus-000 | товарищ |
| español | spa-000 | amigote |
| español | spa-000 | colega |
| tiếng Việt | vie-000 | cậu |