| русский | rus-000 |
| недосмотреть | |
| беларуская | bel-000 | недагледзець |
| čeština | ces-000 | nedohlédnout |
| čeština | ces-000 | nedát pozor |
| 普通话 | cmn-000 | 失察 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉忽 |
| 國語 | cmn-001 | 失察 |
| 國語 | cmn-001 | 拉忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīchá |
| Deutsch | deu-000 | außer acht lassen |
| Deutsch | deu-000 | nicht bemerken |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| eesti | ekk-000 | kahe silma vahele jätma |
| eesti | ekk-000 | silmist laskma |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | overlook |
| 日本語 | jpn-000 | 為落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相をする |
| 日本語 | jpn-000 | 見残す |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| にほんご | jpn-002 | しおとす |
| にほんご | jpn-002 | みおとす |
| にほんご | jpn-002 | みのこす |
| нихонго | jpn-153 | минокосу |
| нихонго | jpn-153 | миотосу |
| нихонго | jpn-153 | сиотосу |
| latviešu | lvs-000 | labi neuzraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | nepamanīt |
| latviešu | lvs-000 | nesaskatīt |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgi uzraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | palaist garām |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | – сывӕллонмӕ цӕст нӕ бадарын |
| русский | rus-000 | не заметить |
| русский | rus-000 | проглядеть |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhận thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý không thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | để sơ suất |