| русский | rus-000 |
| пытливый | |
| Universal Networking Language | art-253 | inquisitive(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | investigative(icl>adj,equ>fact-finding) |
| беларуская | bel-000 | дапытлівы |
| беларуская | bel-000 | уніклівы |
| беларуская | bel-000 | цікаўны |
| čeština | ces-000 | bádavý |
| čeština | ces-000 | pátravý |
| čeština | ces-000 | vědychtivý |
| čeština | ces-000 | zkoumavý |
| čeština | ces-000 | zvídavý |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好管闲事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 审谛 |
| 普通话 | cmn-000 | 谨审 |
| 國語 | cmn-001 | 審諦 |
| 國語 | cmn-001 | 謹審 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐnshěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěndì |
| Deutsch | deu-000 | forschend |
| Deutsch | deu-000 | wissbegierig |
| Deutsch | deu-000 | wißbegierig |
| eesti | ekk-000 | juurdlev |
| eesti | ekk-000 | teadmishimuline |
| eesti | ekk-000 | teadmisjanuline |
| eesti | ekk-000 | uuriv |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκριτος |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | inquiring |
| English | eng-000 | inquisitive |
| English | eng-000 | inquisitorial |
| English | eng-000 | investigative |
| English | eng-000 | keen |
| English | eng-000 | searching |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | investigateur |
| français | fra-000 | scrutateur |
| עברית | heb-000 | חטטן |
| עברית | heb-000 | חטטני |
| עברית | heb-000 | חקרני |
| hrvatski | hrv-000 | radoznao |
| italiano | ita-000 | curioso |
| italiano | ita-000 | indagatore |
| italiano | ita-000 | inquisitiva |
| lietuvių | lit-000 | smalsiaprotis |
| latviešu | lvs-000 | vērīgs |
| latviešu | lvs-000 | zinātkārs |
| latviešu | lvs-000 | zināšanu kārs |
| bokmål | nob-000 | nyskjerrig |
| bokmål | nob-000 | vitebegjærlig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зындмондаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлвараг |
| polski | pol-000 | badawczy |
| polski | pol-000 | ciekawy |
| polski | pol-000 | dociekliwy |
| polski | pol-000 | przenikliwy |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | дотошный |
| русский | rus-000 | испытующий |
| русский | rus-000 | любознательный |
| русский | rus-000 | любопытный |
| svenska | swe-000 | nyfiken |
| Kiswahili | swh-000 | pekuzi |
| Türkçe | tur-000 | meraklı |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu tiến |
| tiếng Việt | vie-000 | ham hiểu biết |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếu học |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | tò mò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingin tahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siasatan |