| русский | rus-000 |
| подобреть | |
| беларуская | bel-000 | падабрэць |
| беларуская | bel-000 | палагаднець |
| беларуская | bel-000 | палагоднець |
| беларуская | bel-000 | патаўсцець |
| 普通话 | cmn-000 | 良善 |
| 國語 | cmn-001 | 良善 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liángshàn |
| eesti | ekk-000 | juurde võtma |
| eesti | ekk-000 | kosuma |
| eesti | ekk-000 | lahkemaks minema |
| English | eng-000 | become kinder |
| English | eng-000 | warm |
| français | fra-000 | devenir plus doux |
| עברית | heb-000 | בגילופין |
| עברית | heb-000 | בשל |
| עברית | heb-000 | חי |
| עברית | heb-000 | להתרכך |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | rabbonirsi |
| latviešu | lvs-000 | kļūt labsirdīgākam |
| latviešu | lvs-000 | kļūt labākam |
| latviešu | lvs-000 | kļūt resnākam |
| latviešu | lvs-000 | uzbaroties |
| polski | pol-000 | stać się dobrym |
| polski | pol-000 | złagodnieć |
| português | por-000 | ficar mais bondoso |
| русский | rus-000 | оттаять |
| русский | rus-000 | смягчиться |
| español | spa-000 | hacerse más bueno |
| українська | ukr-000 | погладшати |
| українська | ukr-000 | подобріти |
| українська | ukr-000 | потовщати |