| русский | rus-000 |
| обалдеть | |
| беларуская | bel-000 | абалдзець |
| беларуская | bel-000 | адурэць |
| беларуская | bel-000 | ачмурэць |
| čeština | ces-000 | otupět |
| čeština | ces-000 | zblbnout |
| čeština | ces-000 | zpitomět |
| 普通话 | cmn-000 | 发昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆住 |
| 普通话 | cmn-000 | 獃僗 |
| 普通话 | cmn-000 | 目瞪口呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 矇住 |
| 國語 | cmn-001 | 呆住 |
| 國語 | cmn-001 | 獃僗 |
| 國語 | cmn-001 | 發昏 |
| 國語 | cmn-001 | 目瞪口呆 |
| 國語 | cmn-001 | 矇住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāiláo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāhūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùdèngkǒudái |
| Hànyǔ | cmn-003 | mēngzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | áizhù |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf verlieren |
| Deutsch | deu-000 | ganz verwirrt sein |
| eesti | ekk-000 | juhmistuma |
| eesti | ekk-000 | lolliks minema |
| eesti | ekk-000 | ogaraks minema |
| français | fra-000 | perdre la boule |
| français | fra-000 | être ahuri |
| français | fra-000 | être estomaqué |
| italiano | ita-000 | rimanere di stucco |
| italiano | ita-000 | sbalordire |
| latviešu | lvs-000 | apdullt |
| latviešu | lvs-000 | apstulbt |
| latviešu | lvs-000 | palikt bez jēgas |
| latviešu | lvs-000 | zaudēt galvu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сонтау фӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕррайау фӕуын |
| русский | rus-000 | быть ошарашенным |
| русский | rus-000 | одуреть |
| русский | rus-000 | остолбенеть |
| русский | rus-000 | ошалеть |
| русский | rus-000 | рехнуться |
| Türkçe | tur-000 | afallamak |
| Türkçe | tur-000 | sersemlemek |