| русский | rus-000 |
| таскаться | |
| беларуская | bel-000 | валачыцца |
| беларуская | bel-000 | цягацца |
| čeština | ces-000 | courat se |
| čeština | ces-000 | potloukat se |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | toulat |
| čeština | ces-000 | toulat se |
| čeština | ces-000 | vláčet se |
| 普通话 | cmn-000 | 乱跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫖妓 |
| 國語 | cmn-001 | 亂跑 |
| 國語 | cmn-001 | 嫖妓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luànpǎo |
| Cymraeg | cym-000 | cymowta |
| Cymraeg | cym-000 | hoetian |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | huren |
| Deutsch | deu-000 | sich herumtreiben |
| eesti | ekk-000 | järele jooksma |
| eesti | ekk-000 | luusima |
| eesti | ekk-000 | ringi kolama |
| eesti | ekk-000 | ringi kolistama |
| eesti | ekk-000 | taga ajama |
| eesti | ekk-000 | uitama |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | wench |
| français | fra-000 | courailler |
| Gàidhlig | gla-000 | beadraich |
| Gàidhlig | gla-000 | rach air fàrsan |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | skitati se |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թրև գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փռվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpetualang |
| 한국어 | kor-000 | <초목이>우거지다 |
| 한국어 | kor-000 | 나다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 당치도 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 쏘다니다 |
| lietuvių | lit-000 | valkiotis |
| latviešu | lvs-000 | vazāties |
| latviešu | lvs-000 | vazāties apkārt |
| latviešu | lvs-000 | vilkties |
| македонски | mkd-000 | кокетира |
| македонски | mkd-000 | се додворува |
| македонски | mkd-000 | се проведува |
| македонски | mkd-000 | се шета |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зилын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ралли-балли кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рацу-бацу кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъеллау кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕтын |
| polski | pol-000 | nosić |
| polski | pol-000 | tułać się |
| polski | pol-000 | wałęsać się |
| polski | pol-000 | włóczyć się |
| polski | pol-000 | zadawać się |
| polski | pol-000 | łazić |
| polski | pol-000 | żyć |
| русский | rus-000 | баба |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | по |
| русский | rus-000 | побродить |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шляться |
| svenska | swe-000 | driva omkring |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปเคลื่อนมาอย่างไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจาะผ่าด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวหาดความสำราญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | eğlence peşinde koşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezip tozmak |
| Türkçe | tur-000 | hovardalık etmek |
| Türkçe | tur-000 | serserilik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | sürtmek |
| українська | ukr-000 | бродити |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | залицяйтеся |
| українська | ukr-000 | фліртувати |
| українська | ukr-000 | шлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | chu du |
| tiếng Việt | vie-000 | la cà |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | láng cháng |
| tiếng Việt | vie-000 | mang theo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngao du |
| tiếng Việt | vie-000 | xách theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đem theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi khắp |
| tiếng Việt | vie-000 | đi lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | đi rong |
| tiếng Việt | vie-000 | đi vẩn vơ |